We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Beispiel, die Rechenaufgabe. Können Sie fühlen, wo in der Zahlenreihe die Lösung scheitern wird?
For example, the calculation: can you feel where on the number line the solution is likely to fall?
Ich sage nicht, dass das Programm scheitern wird.
I'm not saying the program will fail.
Er denkt, dass dieses Album scheitern wird.
He thinks this album will fail.
Hast du Angst, dass meine erste Ehe wie deine scheitern wird?
Are you afraid that my first marriage will fail like yours?
Besonders bin ich nach wie vor davon überzeugt, dass der Versuch einer wesentlich statistischen Theorie scheitern wird.
In particular, I still am convinced that the attempt at an essentially statistical theory will fail.
Unter Zuhilfenahme all seiner magischen Faehigkeiten sprach er einen Schutzzauber ueber die erbauten Schreine, sodass in Zukunft jede Attacke scheitern wird.
With help of all his magic skills he spoke out a protection spell so that in future any attack will fail.
Steht das Geschäft an einem schlechten Ort, dann ist es fast sicher, dass er scheitern wird.
Putting your shop in a bad location almost guarantees that your shop will fail.
Glauben Sie, dass er scheitern wird?
Do you think it will fail?
Fervaal geht davon aus, dass er als Anführer und damit als Retter seines Landes scheitern wird, glaubt aber, dass er seinen erlösenden Tod im Kampf erreichen kann.
Fervaal anticipates that he will fail as leader and thus as his land's saviour, but he feels that he can achieve his redemptive death in battle as military commander.
Wir versprechen euch, dass jeglicher Versuch, einen weiteren Weltkrieg zu beginnen, scheitern wird, und wir werden alles tun, was wir können, um friedvolle Beziehungen zu fördern.
We promise you that every attempt to start another world war will fail, and we will do all we can to promote peaceful relationships.
Warum sein Projekt scheitern wird und wie die EU sich neu erfinden muss, erklären Kommentatoren.
Commentators explain why they believe his project will fail and how the EU needs to reinvent itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
