Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "scheue" in Engels
Ihre scheue Katze gewöhnte sich im Nu an die Gäste.
Their shy cat warmed to the guests in the twinkling of a bedpost.
Seine laute Stimme und plötzlichen Bewegungen vertrieben das scheue Reh im Wald.
His loud voice and sudden movements scared off the shy deer in the woods.
Frühmorgendliche Wanderungen enthüllen oft das scheue Moorhuhn, das im Unterholz ruht.
Early morning hikes often reveal the elusive grouse resting in the underbrush.
Um das scheue Tier zu fangen, mussten sie ihre Fallen sorgfältig mit Ködern versehen.
To catch the elusive animal, they had to bait their traps carefully.
Das scheue Kätzchen traute sich nicht, den großen Raum zu erkunden.
The timid kitten was afraid to explore the large room.
Sogar das scheue Kaninchen wagte sich aus seinem Bau, um die Umgebung zu erkunden.
Even the timid rabbit ventured out of its burrow to explore.
Naturliebhaber genießen es, die scheue Nachtigall bei ihren Abendspaziergängen zu entdecken.
Nature enthusiasts enjoy spotting the elusive nightingale during their evening walks.
Tragopane sind scheue Kreaturen, die sich oft im dichten Laub verstecken.
Tragopans are shy creatures that often hide among dense foliage.
Die Erfahrung des Jagdherrn zahlte sich aus, als er das scheue Reh mühelos verfolgte.
The huntsman's experience paid off when he tracked the elusive deer effortlessly.
So können selbst scheue Fische beim Fressen hervorragend beobachtet werden.
This allows for watching even shy fish excellently while they are eating.
Das seltene und scheue Tier benötigt ein großes Habitat von vielen km².
The seldom and shy animal needs a lot of square miles as habitat.
Glückshormone sind scheue Gesellen, denen man behutsam begegnen sollte.
Happiness hormones are shy companions that should be treated with care.
Eine scheue Zwergmöwe landete kurz am Strand, bevor sie wieder abhob.
An elusive little gull briefly landed on the beach before taking off again.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die scheue bevatten
scheu wirken v.
look shy
"During the interview, he looked shy and avoided eye contact."
scheu wie ein Reh adj.
timid as a mouse
"She was timid as a mouse at the party."
shy as a deer
"She was shy as a deer, avoiding all social gatherings."
ohne Scheu adv.
unselfconsciously
"She danced unselfconsciously at the party."
Synoniemen voor scheue in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1185. Exact: 1185. Verstreken tijd: 43 ms.
