Examples with "seine Taskforces" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Früher oder später werden Sie mir alles sagen, was Wujing wissen will, über Reddington, seine Taskforce, wo sie sitzt.
Sooner or later, you'll tell me everything Wujing wants to know about Reddington, his task force, its location.
Während viele Mitarbeiter mit PC-Arbeitsplatz ihren Aufgaben von zu Hause aus nachgingen und in Windeseile komplett neue Abläufe und Absprachen entwickelten, waren Köster und seine Taskforce gedanklich schon wieder einen Schritt weiter.
While many desk-based employees could work from home and quickly got up to speed with new processes and ways of working, Köster and his task force were already on the next step.
Seine Taskforce wird die Arbeit der Kommission zu allen strategischen, operativen, rechtlichen und finanziellen Fragen im Zusammenhang mit den Verhandlungen koordinieren.
coordinating the European Commission's work on all strategic, operational, legal and financial issues related to negotiations with the United Kingdom
Die aus seiner Taskforce.
He vetted everyone on his task force,
Paola Antonelli: Sie können Teil einer Taskforce sein.
Europa und die Entwicklungspartner müssen gemeinsam um die Einsetzung einer Entwicklungs-Taskforce bemüht sein, damit die Errichtung dieser lokalen Märkte Hand und Fuß hat.
Europe and developing partners must join forces in a bid to locate a task force for development, one that can flesh out this construction of local markets.
Daher sollte die Kommission seines Erachtens eine Taskforce aus Vertretern der betroffenen Dienststellen einsetzen, die prüfen müsste, wie Synergien erzielt werden können und wie die Rolle der Kommission gestärkt werden kann.
Therefore he considers the Commission should set up a task force composed of the services concerned in order to examine how synergies can be achieved and how the Commission's role could be stepped up.
Elemente einer neuen Vision der amerikanisch-indischen Beziehungen unter Obama müssten sein: eine gemeinsame Taskforce für Notfälle, um die Entwicklung nachhaltiger Lösungen zur Bewältigung des steigenden indischen Bedarfs an Energie, Wasser und Lebensmitteln zu beschleunigen.
The elements of a new Obama vision for the US-India relationship would be: an emergency joint task force to fast-track the development of sustainable solutions to meet India's and the world's burgeoning energy, water and food needs.
Im Jahr 2005 gründete das FBI ein Programm für die Sicherheit des Seeverkehrs als Teil seiner nationalen Taskforce für Terrorismusbekämpfung in seiner Abteilung für Terrorismusbekämpfung.
In 2005, the FBI created a Maritime Security Program as part of its National Joint Terrorism Task Force in its counterterrorism division.
Das soll eine Taskforce sein?
You call this a task force?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.