Das Interview war erfrischend offen und behandelte sensible Themen ohne Umschweife.
The interview was refreshingly frank, touching on sensitive topics openly.
Die Lehrerin war vorsichtig, sensible Themen im Klassenzimmer zu besprechen.
The teacher was wary of discussing sensitive topics in the classroom.
Es ist wichtig, sensible Dokumente während einer Präsentation zu schützen.
It's important to sleeve sensitive documents during a presentation.
Verschlüsseln Sie zur Sicherheit immer sensible Dateien in der Cloud.
For safety, always encrypt sensitive files in cloud storage.
Die rechtliche Haftung kommt ins Spiel, wenn Ehrenamtliche sensible Kundendaten bearbeiten.
Legal liability enters the picture when volunteers handle sensitive client information.
Suggestive Fragen können manipulieren, wie Menschen auf sensible Themen reagieren.
Loaded questions can manipulate the way people respond to sensitive topics.
Die belastete Geschichte zwischen den beiden Nationen erfordert sensible Diplomatie.
The fraught history between the two nations requires sensitive diplomacy.
Die örtlichen Gesetze legen die Größe der Schutzzone um sensible Bereiche fest.
Local laws dictate the size of the safety zone around sensitive areas.
Nach seinem Fauxpas überdachte er, wie er sensible Gespräche führte.
After his gaffe, he reconsidered how he approached sensitive conversations.
Sie redete unbekümmert weiter, ohne das sensible Thema zu bemerken.
She continued talking heedlessly, unaware of the sensitive topic.
Das Unternehmen erlitt eine schwere Datenpanne, bei der sensible Kundendaten kompromittiert wurden.
The company suffered a severe data breach that compromised sensitive customer information.
Unternehmen investieren in verschlüsselte Systeme, um sensible Kundendaten zu schützen.
Businesses are investing in encrypted systems to protect sensitive customer data.
Die Organisation erteilte ein Verbot, sensible Themen während Meetings zu besprechen.
The organization issued an interdiction against discussing sensitive topics during meetings.
