Examples with "setzen Instrumente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir setzen Instrumente und Methoden flexibel und entsprechend den Zielsetzungen ein.
We use instruments and methods in a flexible way and according to the objectives.
Wir halten uns an anerkannte Evaluationsstandards und setzen Instrumente ein, die speziell für den Sportbereich angepasst oder entwickelt wurden.
We adhere to recognized evaluation standards and utilize instruments that have been specifically adapted or developed for the sports sector.
Wir setzen Instrumente ein, die die Komplexität eines Großprojekts oder Programms beherrschbar machen und die Kommunikation mit allen Beteiligten sicherstellen.
We deploy instruments that make the complexity of large-scale projects manageable and ensure communication between all concerned parties.
In der Pflichtvorlesung „Unternehmenskommunikation I" werden die Studierenden zu angehenden Branchenexperten: In Teams gründen sie ein fiktives Unternehmen, analysieren die Unternehmenskommunikation ihrer Wettbewerber, lernen die wichtigsten Medien für ihre Themen kennen und setzen Instrumente der PR ein.
The compulsory lecture 'Corporate communications I' equips students to become industry experts. In teams, they create a fictitious company, analyse the corporate communications of their competitors, get to know the most important media for their subjects and make use of PR instruments.
Andere resultaten
Wir setzen die uns verfügbaren Instrumente ein, um sie effizienter zu gestalten.
We deploy the instruments within our competence to make it more effective.
Setzen Sie das Instrument keiner übermäßigen Vibration oder starken Stößen aus.
Wir setzen hierfür verschiedene Instrumente ein, vor allem regelmäßige Umfragen.
We use different tools for this task, in particular regular surveys.
Dabei setzen wir auf bewährte Instrumente und Verfahren aus der internationalen Zusammenarbeit.
We rely on proven tools and methods from the field of international cooperation.
Viele Länder setzen konjunkturwirksame Instrumente ein, um die Auswirkungen globaler Rezessionen abzumildern.
Many countries adopt antirecession tools to mitigate the impact of global recessions.
Diese Instrumente setzen sich klanglich deutlich voneinander ab.
The sounds of these instruments are very distinct from one another.
Zur Früherkennung und Identifikation setzen wir verschiedene Instrumente ein.
We employ various tools for the early detection and identification of risks.
Zur Früherkennung und Identifikation setzen wir verschiedene Instrumente ein.
For early detection and identification, we use a variety of instruments.
Dazu setzen wir verschiedene Instrumente ein, um eine messbare Reaktion zu erhalten.
We employ different instruments to gain measurable reactions, e.g.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
