We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it is distributed
it's spread
Lesen Sie die Entwicklerhinweise der von Ihnen verwendeten Drittanbieter-Software und der Websites, über die sie verbreitet wird.
Read notices from developers of third-party software you use and websites through which it is distributed.
Es wurde wenig Aufmerksamkeit darauf gezogen, was Ransomware ist, wie sie verbreitet wird und vielleicht am wichtigsten, wie man verhindert, Opfer eines solchen Angriffs zu werden.
Little attention was given to what is ransomware, how it is distributed, and perhaps most importantly how to prevent becoming a victim of such an attack.
Insofern hoffe ich, dass dieser Artikel aufgedeckt hat, was Ransomware ist, wie sie verbreitet wird und wie man sich bei einem Angriff verteidigen kann, oder diesen von vorneherein verhindert.
To that extent it is hoped that this article has shone a light on what ransomware is, how it is distributed and importantly how to defend against attack or preferable how to prevent an attack all together.
Die richtige Botschaft ist jedoch nur so gut wie das Medium, über das sie verbreitet wird.
However, the right message is only as good as the medium it's on.
Gut, daß Papageien Flügel haben und nicht lesen können - sonst würden sie wohl die Hände über dem Kopf zusammenschlagen bei all dem Unsinn, der über sie verbreitet wird.
Well that parrots have wings and can't read - otherwise they would probably beat his hands together above his head about at all the nonsense that is distributed through topic.
Stellen wir uns weiter vor, dass diese Gruppe über keinen Weg zu der Information verfügt, die über sie verbreitet wird, und die vielleicht sogar im besten Interesse der Gruppe zu sein scheint.
Let us imagine that they have no route to the information disseminated on and about them, supposedly on their behalf or in their perceived best interest.
Dies ist eine Offenbarung für die ganze Menschheit - eine Offenbarung, die, wenn sie verbreitet wird, offene Herzen finden wird, die sie mit großer Freude aufnehmen; ebenso wird sie auch auf hartnäckige Gegner und Bekämpfer stoßen.
This is a revelation for all humanity, a revelation that when it is spread, shall find open hearts that receive it with great joy, just as it must also find human opponents and persecutors.
Je häufiger eine bestimmte Zeit für die Wiederkunft festgesetzt und je weiter sie verbreitet wird, desto besser paßt es in die Absichten Satans.
The more frequently a definite time is set for the second advent, and the more widely it is taught, the better it suits the purposes of Satan.
Die Software kann im Paket oder auf andere Art und Weise zusammen mit Open Source- oder Drittanbieter-Software bereitgestellt werden, die den Geschäftsbedingungen der jeweiligen Lizenz unterliegt, im Rahmen derer sie verbreitet wird.
A portion of the Software may contain or consist of open source software, which you can use under the terms and conditions of the specific license under which the open source software is distributed.
Eine solche Frau mit all dem Klatsch, der über sie verbreitet wird.
A woman like that with all that gossip going on about her.
Sie sind alle umgänglich, höflich, vernünftig und als hätten sie ihre Grundsätze - und nichts von all dem, was vom chinesischen Zentralfernsehen an ominösen Bildern über sie verbreitet wird.
They are all affable, polite, and appear principled and rational - nothing like the ominous lot portrayed by China's Central Television.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
