Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sieht es
Vertaling van "sieht es" in Engels
Und momentan sieht es so aus, als würde er nie enden.
In the moment, it seems like it's never ending.
Deswegen sieht es so aus, als würden wir behindert.
This is why it seems as though we are being held back.
Wie ist das Wetter heute? Von meinem Fenster aus sieht es trüb aus.
What's the weather like today? It seems gloomy from my window.
Hier sieht es so aus als ob alle drei Techniken stabil sind.
Here it seems that all three techniques offer identical stability.
Von außen sieht es so aus, als hätten sie alles und noch mehr.
From the outside, it looks like they have it all and more.
Ihre Ehe steuert auf eine Katastrophe zu, und jeder in ihrem Umfeld sieht es.
Their marriage is headed for disaster, and everyone around them can see it.
Nach Monaten der Arbeitslosigkeit sieht es für meinen Bruder endlich besser aus.
After months of unemployment, things are finally looking up for my brother.
Jetzt, wo ich einen neuen Job habe, sieht es auf jeden Fall besser aus.
Now that I've found a new job, things are definitely looking up.
Alle gehen früh nach Hause, so sieht es aus, als wäre die Sitzung abgesagt.
Everyone's leaving early, so it would appear the meeting was cancelled.
Alle Lichter sind aus, so sieht es aus, als wäre heute niemand zu Hause.
All lights are off, so it would appear nobody is at home tonight.
Und so sieht es nun aus wenn die Daten angezeigt werden.
And this is how it looks when the data is displayed.
Am Flop sieht es aus, als hättest du Gin gefloppt.
On the flop it looks as if you had flopped gin.
Er sieht es sich an und stellt sofort einen Haftbefehl aus.
He'll look through it and issue a warrant right away.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sieht es bevatten
! wie sieht es aus mit exp.
! how about
"How about you? Do you like this song?"
! es sieht nicht gut aus exp.
! things aren't looking too bright
"Things aren't looking too bright for the project this year."
it's not looking good
"The team is three goals down, it’s not looking good for them."
! es so sagen, wie man es sieht v.
! call it as one sees it
"She always calls it as she sees it during meetings."
! call it as you see it
"Just call it as you see it, even if it's unpopular."
! etwas so sagen, wie man es sieht v.
! call 'em as they saw 'em
"The umpires called 'em as they saw 'em throughout the tense game."
es sieht nach Regen aus exp.
the sky threatens rain
"The sky threatens rain, so take your umbrella."
man sieht förmlich, wie es arbeitet exp.
the wheel is turning
"I can see the wheel is turning in his mind."
! Es sieht gut aus exp.
! things are shaping well
"With the grant approved and staff hired, things are shaping well for the new clinic."
! es sieht düster aus exp.
! thing looks pretty black
"The thing looks pretty black for the project now!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sieht es in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18825. Exact: 18825. Verstreken tijd: 226 ms.
