Es genügt schon ein simpler Browser, um diese Technik anzuwenden.
A simple browser is all you need to apply this technology.
Ein simpler Fingertipp und du bist sicher mit deinem Computer verbunden.
One simple tap and you are securely connected to your computer.
Ein ganz simpler Moment, und dann ist es vorbei.
A very simple moment, and then it's over.
Manchmal kann ein simpler Neustart des Systems alle Probleme lösen.
Sometimes a simple reboot of your system could fix everything.
Ein Angreifer kann sich mit simpler Code Injection in den Download einklinken.
An attacker may use simple injection attacks to modify the download.
Kann sein, dass ich das rückwärtige Teil simpler stricke.
It may happen that I knit the back part more simple.
Es ist ein simpler Algorithmus, den sogar du verstehst.
It's a simple algorithm, even you can understand.
Diese klassische Eisbong vereint Funktionalität mit simpler, aber wunderschöner Eleganz.
This classic-style ice bong combines functionality with simple yet beautiful elegance.
Diese Verletzungen sind zu methodisch, zu berechnend als ein simpler Schlag.
This damage is too methodical too calculating to be a simple beating.
Ein simpler Testaufbau mit einem Manometer zeigt die Virulenz des Problems.
A simple test setup with a manometer shows the virulence of the issue.
Ein simpler Rasensprenger wird in der glühenden Hitze zur besonderen Attraktion.
A simple lawn sprinkler becomes a special attraction in the sweltering heat.
Der vierte Schritt Statisch vergebener Name ist ein simpler String Ersatz.
The fourth step, statically given name, is a simple string replacement.
Sie ist schlüssig, reproduzierbar und basiert auf simpler Physik.
It is conclusive, reproducible and based on simple physics.
