Examples with "simpler Fall" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich denke, es war ein simpler Fall davon, dass man sich die falschen Freunde ausgesucht hat.
Euer Ehren, eigentlich ist das ein ganz simpler Fall.
Oberflächlich betrachtet ist es ein simpler Fall: Ein Priester ist von afrikanischen Milizen entführt worden. Alle Missionare, so die Forderung, sollen Botswana verlassen.
Deep down, a complex case: a priest is kidnapped by African militia, and missionaries are told to leave Botswana - all orchestrated from Europe.
Weitzman Weitzmann: Für uns ist das ein simpler Fall von Vertragsbruch-Fall und Mr. Jones möchte Geld für das er nicht berechtigt ist.
Andere resultaten
Du wirst auf einen simplen Fall angesetzt, und gehst rücksichtslos vor.
Eine simple Falle von Donald bringt die Gauner jedoch zur Strecke.
Aber Sir, unsere Abteilung einzuschalten ist doch unnötig in einem simplen Fall von Schmuggelei.
But there's no need to bring in our section on a relatively simple smuggling matter.
Ich hoffe, dieses Beispiel vermittelt eine Idee davon, wie man in einem simplen Fall wie hier vorgehen könnte.
I hope that this example gave you an idea of what it might look like in a simple case.
Sogar eine simple Falle kann mit einem Dreh in Bettzubehör verwandelt werden!
To think that a trap floor could be turned into bedding this way!
Du wirst auf einen simplen Fall angesetzt,
Dies lässt sich am simplen Fall einer Technik verdeutlichen, die ebenso wie das Smartphone als Erweiterung menschlicher Fähigkeiten gedeutet werden kann: Autos.
This is illustrated by the simple case of a technology which, like the smartphone, can be interpreted as an extension of human capabilities: the automobile.
Oder ist es vielmehr unsere Furcht vor einem Bürgerkrieg? Sie veranlasst uns, einen simplen Fall unter Symbolik zu verstecken.
Or is it, rather, our great and consuming fear of civil war that has allowed us to heap symbolism upon a simple case that never asked for it?
