Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

so... der

Examples with "so... der" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

So... der kluge Kopf zeigt sich also doch noch.

So... the great brain decided to show up after all.

der so... der so gut zu mir war.

that has been... so really good to me.

So... der Redelsführer.

You, the leader!

Egal ob Baumstämme, andere Hindernisse, oder einfach nur so... der Freiflug scheint ihm zu gefallen!

It does not matter if there is a tree, or any other obstacle, he will just jump for fun... he seems to like the feeling of being "up in the air"!

Und die Eindrücke waren so... Der Eindruck, eine lange Reise zu machen - eine LANGE Reise, als überquerte ich das Meer (aber es war nicht physisch), eine lange Reise.

The impressions were so... there was the feeling of making a long voyage - it was a LONG voyage, as if I were crossing the sea (but not physically), a long voyage.

Sonntag fahren wir zu der Tante ans Meer - Oder See oder so... Der Übersetzung zu folge irgendwas mit viel Wasser.

On Sunday we are going to visit the aunt at the sea... or... lake... it translated to something with lots of water.

Euer Heros 19.07.2001 So... der erste Urlaub mit Hund liegt hinter uns...

19.07.2001 So... we just finished our first holidays with Heros:-)...

So... der Fall ist hiermit abgeschlossen.

So... Case closed.

Fügsamkeit dem Heiligen Geist gegenüber, Liebe zur Kirche und weiter so... der Herr wird alles tun.

Docility to the Spirit, love for the Church and so on... The Lord will do everything.

Ich erinnere mich an einen Kerl aus Kenosha, Wisconsin oder so... der mit so was zu tun hatte.

"I remember a guy from Kenosha, Wisconsin, who was connected to something like this."

Wie lief es? - Sagen wir es mal so... der Kunde freut sich, was mich freut und was dich wiederum für mich freut.

The client's happy, so I'm happy, which makes you happy for me.

So... Der Tag ist da!

This day has finally arrived.

14.Juni 2004 - So... der Bitter End Gig ist endlich komplett.

June 14th, 2004 - finally the last three tracks from the Bitter End gig.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die so... der bevatten

so sehr lachen, dass einem der Bauch wehtut v.

laugh until someone's sides hurt

"We laughed until our sides hurt at the movie."

so schnell wie der Blitz adv.

as fast as lightning

"He finished the race as fast as lightning."

wie der Vater, so der Sohn exp.

like father, like son

"John is a great cook, just like his dad. Like father, like son."

Wie die Mutter, so der Sohn exp.

like mother, like son

"He loves music, just like his mom—like mother, like son!"

! oder so etwas in der Art exp.

! or some such

"He said he was a doctor or some such."

or some such thing

"He said it was a bug or some such thing."

so sicher wie das Amen in der Kirche adv.

as night follows day

"Success will come as night follows day."

! as safe as houses

"This investment is as safe as houses, you won't lose your money."

! wie der Großvater, so der Enkel exp.

! like grandfather, like grandchild

"He loves fishing, just like grandfather, like grandchild."

! like granddad, like grandson

"Everyone says, 'Like granddad, like grandson,' when they see them together."

! Wie der Großvater, so der Enkel exp.

! like grandfather, like grandson

"Both are stubborn. Like grandfather, like grandson."

! Wie der Vater, so der Sohn exp.

! like parent, like child

"He loves painting, just like his dad. Like parent, like child."

! oder so was in der Art exp.

! or whatnot

"We need to buy bread, milk, or whatnot."

! der alte So-und-so n.

! old so-and-so

"I saw old so-and-so at the store today."

Synoniemen voor so... der in het Duits

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

so in der Art 321

so schnell wie der Blitz 26

der so genannten 5823

der so genannte 1649

So spricht der HERR 1024

so in der Lage 628

der so viele 551

oder so etwas in der Art

Resultaten: 13611. Exact: 15. Verstreken tijd: 986 ms.