Unsere Website nutzt Tracking Cookies, sofern Sie zugestimmt haben.
Finally, our website uses tracking cookies if you have consented thereto.
Wir können auch ohne ihn anfangen, sofern Sie dem zustimmen.
We can make a start without him if you are content.
Das gemietete Sportgerät ist, sofern Sie nicht selbst vorsorgen, nicht versichert.
The rented sports equipment is not insured, unless you arrange this yourself.
Führen Sie nur, sofern Sie nicht mehr einkaufen gehen müssen.
Only carry one, unless you need more to go shopping.
Natürlich nur, sofern Sie die nicht mehr benutzen wollen.
Unless you're planning, of course, on using those things.
Zeigen Sie ihm auch Ihre Website, sofern Sie bereits eine haben.
Showing them your website, if you have one, can also help.
Zu Werbezwecken, sofern Sie dieser Nutzung nicht widersprochen haben.
For advertising purposes, unless you have objected to this use.
Sie erkennen lediglich Ihren Browser, sofern Sie Ihre Identität nicht freiwillig preisgeben.
They merely recognize your browser, unless you choose to identify yourself voluntarily.
Eine Weitergabe an diesen Empfänger erfolgt nur, sofern Sie hierin eingewilligt haben.
Transfer to this recipient will only be made if you have consented thereto.
Wir werden Ihnen nichts zusenden, sofern Sie diesen Dienst nicht anfordern.
We will not send you anything unless you request this service.
Also, sofern Sie mich nicht verhaften, komme ich mit.
So unless you are detaining me, I'm going.
Ihr Abonnement-Plan wird automatisch erneuert, sofern Sie diese Option nicht abbestellen.
Your subscription plan will renew automatically unless you cancel this option.
Und kontaktieren Sie uns hier, sofern Sie andere Anforderungen haben.
And please contact us here if you will have other needs.