Examples with "solchen Check" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein solcher Check ist beispielsweise sinnvoll, um nach Ursachen für Rankingverluste zu suchen.
Such a detailed analysis is for example useful for finding out causes for ranking losses.
Dem Umfang solcher Checks sind, bis auf die eigene Scripting-Fähigkeit, keine Grenzen gesetzt.
There are no limits to the potentialities of these checks, except for the ability to write its own scripts.
Das Durchführen eines solchen Checks, der weniger als zwei Minuten pro Tag dauert, kann sich erheblich auf Ihren Betrieb auswirken und ermöglicht Ihnen, Störungen vorzubeugen statt zu beheben.
Performing checks that take less than two minutes each day could make a massive difference to your operation and enable you to prevent rather than fix.
Ein solcher Check ist nach einer gesetzlich vorgeschriebenen Zeit notwendig und muss ebenfalls nach dem Öffnen der Ladegeräte durchgeführt werden.
An inspection of this nature is a legal requirement after a certain time and must also be performed after the charger has been opened.
Solche Checks können online mit einem unabhängigen Verifikationsdienst wie z. B. dem von Valicert, Inc. angebotenen ausgeführt werden.
Such checks can be carried out on-line using an independent verification service such as that provided by Valicert, Inc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.