Examples with "sowohl Unix- als" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn sowohl Unix- als auch NT-Clients eingerichtet werden müssen, ist jeweils ein separater Software-Server erforderlich.
If both Unix and NT clients are required, a separate software server will be needed for each.
Der alleinstehende Scanner schützt sowohl UNIX- als auch Windows-basierte Plattenpartitionen durch die Erkennung von Viren und Spyware.
The stand-alone scanner protects both UNIX-based and Windows-based disk partitions by scanning for viruses and spyware.
Mit InfoScale Storage können Sie diese Herausforderungen in den Griff bekommen, da die Lösung den gleichen Satz von Daten für sowohl UNIX- als auch Linux-Betriebssysteme zugänglich macht, während Anwendungen verfügbar bleiben.
InfoScale Storage addresses these challenges by making the same set of data accessible to UNIX and Linux operating systems while keeping applications available.
Andere resultaten
Sowohl die Unix- als auch die Windows-Version wird bereitgestellt.
Schützt sowohl Unix-basierte als auch Windows-basierte Partitionen durch die Erkennung von Viren und Malware
Protect both Unix-based and Windows-based disk partitions by scanning for viruses and malware
Sowohl unter UNIX als auch unter Windows können Verzeichnisnamen Groß- und Kleinbuchstaben in beliebiger Kombination enthalten.
In both UNIX and Windows, directory names can contain a mix of uppercase and lowercase characters.
Sowohl unter UNIX als auch unter Windows dürfen auf der Festplatte gespeicherte Dateinamen nur Kleinbuchstaben enthalten.
In both UNIX and Windows, the actual file names on disk must use lowercase characters only.
Dieser Befehl steht nur dann zur Verfügung, wenn Sie sowohl die Druckerdienste für UNIX als auch das TCP/IP-Protokoll installiert haben.
This command is available only if Print Services for UNIX, as well as the TCP/IP protocol, have been installed.
Unterstützung heterogener Plattformen mit Berichterstellung auf Dateiebene sowohl auf UNIX- als auch auf Windows-Plattformen in SAN-, NAS- und DAS-Umgebungen.
Heterogeneous platform support, providing file-level reporting on both UNIX and Windows platforms in SAN, NAS, and DAS environments.
Diese Lösung läuft offensichtlich nur mit Apache, aber sie funktioniert sowohl unter Unix als auch unter Windows.
This is obviously an Apache only solution. The examples here come from a Windows NT installation, but it works just the same under Unix.
Diese Argumente können nur auf UNIX-Systemen verwendet werden, abgesehen von , das sowohl auf UNIX- als auch auf Windows-Systemen verwendet werden kann.
These arguments can only be used on UNIX, except for, which can be used on both UNIX and Windows.
Dieser Abschnitt enthält Anmerkungen und Tipps zur Installation von Apache mit PHP, sowohl für die Unix als auch für die Windows Version.
This section contains notes and hints specific to Apache 2.0 installs of PHP, both for Unix and Windows versions.
OS X Server unterstützt sowohl UNIX Zugriffsrechte als auch ACLs (Access Control Lists), sodass noch genauer kontrolliert und gesteuert werden kann, wer auf welche Dateien Zugriff hat.
OS X Server supports both UNIX permissions and access control lists, so you have more control over who shares what.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.