Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: spitze spitz zwei spitzen ansatz bis in die spitzen
Publiciteit
spitzen
NEW
sharpen
nib
pucker
purse
peek
pucker up
acuminate
tip point peak lace acute ends top sharp spike pointy spires lacy
top-level
top-flight
cock
Die Spannungen in der Region spitzen sich seit Monaten zu.
Tensions in the region have been coming to a head for months.
Kinder in dem Alter spitzen die Ohren und plappern alles weiter.
Kids at that age have big ears and repeat everything they hear.
Die Dornen am Rosenbusch werden oft mit spitzen Stacheln verwechselt.
The thorns on the rosebush are often mistaken for sharp points.
Ihr scharfer Blick bemerkte die spitzen Kanten der zerbrochenen Fliese.
Her keen eyesight noticed the sharp edges on the broken tile.
Journalisten spitzen oft die Ohren, wenn Politiker vertraulich reden.
Journalists often have big ears when politicians talk off the record.
Sie beendete die Sitzung mit einer spitzen Bemerkung, die mehrere Kollegen kränkte.
She ended the meeting with a cutting remark that offended several colleagues.
Im Wald solltest du die Ohren spitzen, wenn hinter dir Äste knacken.
In the forest, keep your ears open for cracking branches behind you.
Ihre spitzen Meinungen zu Modetrends lösten oft Debatten unter Freunden aus.
Her biting opinions on fashion trends often caused debates among friends.
Ihre spitzen Fragen zu seiner Vergangenheit brachten ihn wirklich in Verlegenheit.
Her pointed questions about his past really made him squirm in embarrassment.
Nach einer weiteren spitzen Bemerkung sagte sie ihm schließlich, er solle gehen.
After one more cutting remark, she finally told him to leave immediately.
Kinder müssen vorsichtig mit spitzen Gegenständen umgehen, um Verletzungen zu vermeiden.
Children need to be cautious around objects with sharp points to avoid injury.
Seine spitzen Bemerkungen während des Meetings überraschten alle mit ihrer Kühnheit.
His spiked remarks during the meeting surprised everyone with their boldness.
Pass auf, was du sagst; die Nachbarn spitzen hier immer die Ohren.
Careful what you say; the neighbors have big ears around here.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die spitzen bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor spitzen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

mit spitzen +10k
Spitzen- 8550
Ohren spitzen 730
die Ohren spitzen 540
ohne Spitzen 400
sich spitzen 230
Brüsseler Spitzen 100
zwei spitzen

Resultaten: 16303. Exact: 16303. Verstreken tijd: 83 ms.