Examples with "startenden Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Künstlerkollektiv aus St. Pauli hat sich kreativ und großflächig mit besonderen Höhepunkten des im Januar 2017 startenden Programms des Konzerthauses an der Elbe beschäftigt.
An artist's collective from St. Pauli has gone to great, creative efforts with particular highlights of the concert hall's upcoming programme.
Zeigen Sie auf Pilgrim , und klicken Sie dann auf das Symbol des zu startenden Programms.
Point to Pilgrim, and then click the icon for the program you want to start.
Unter Start von Anwendungen beschleunigen können Sie definieren, wie lange die Priorität des neu startenden Programms erfolgen soll.
In "Accelerate launches of applications" you can define how long the priority of the starting program should occur.
Die grundlegenden Dinge, die Sie angeben müssen, sind die Kommandozeile des zu startenden Programms und einen Namen dafür für die Werkzeuge-Liste bzw. das Werkzeuge-Menü.
The basic things you need to set is the commandline of the program to run, and a name for it in the Tools list/Menu.
Startet ein anderes Anwendungsprogramm und bestimmt bei Bedarf dessen Vollständiger Pfad und Programmname des zu startenden Programms.
Parameter Pathname Complete path and program name of the program that you want to start.
Wenn man möchte, sucht ButtonBar, bevor es ein Programm startet, erstmal nach einer bereits laufenden Instanz des zu startenden Programms und aktiviert sie, anstatt blind eine weitere zu starten.
If you want, ButtonBar searches for a running instance of the program you want to start and activates it to avoid multiple instances of a program.
Geben Sie hier den Namen des zu startenden Programms ein. Sie können entweder einen relativen oder einen absoluten Pfadnamen angeben. Wenn Sie das Programm zuerst suchen möchten, drücken Sie Auswählen...
Enter the name of the program. You can specify either a relative path or absolute you want to look up the program, click Browse...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
