Die Gruppe tauschte Abschiede aus und versprach, in Kontakt zu bleiben.
The group exchanged farewells while promising to stay in touch.
Journalisten deckten auf, wie der Parteiapparat Posten gegen sichere Stimmen tauschte.
Journalists uncovered how the political machine exchanged jobs for guaranteed votes.
Er tauschte sein altes Auto gegen ein nagelneues Modell ein.
He traded his old car in exchange for a brand new model.
Sie tauschte Kreativität gegen Sicherheit und einen garantierten Weg ins Eckbüro ein.
She traded creativity for security and a guaranteed path to the corner office.
Nach der Prüfung tauschte jeder eine Kriegsgeschichte über unglaublich knifflige Fragen aus.
After the exam, everyone swapped a war story about unbelievably tricky questions.
Also tauschte ich die Taschen aus und gab ihm meine.
So I swapped the bags, and I gave him my bag.
Der Händler tauschte seltene Gewürze gegen frische Produkte auf dem belebten Markt.
The trafficker exchanged rare spices for fresh produce at the bustling market.
Während der Hochzeit tauschte das verheiratete Paar bewegende Gelübde aus.
During the wedding, the married couple exchanged heartfelt vows.
Er tauschte seine handgemachte Keramik am Basar gegen frische Produkte ein.
He traded his handmade pottery at the trading post for fresh produce.
Jeder Nachbar tauschte freundliche Weihnachtsgrüße im Geiste der Feiertage aus.
Every neighbor exchanged a friendly merry christmas in the spirit of the holiday.
Sie tauschte ein leeres Bierfass gegen ein volles in der Brauerei aus.
She exchanged an empty beer keg for a full one at the brewery.
Sie traf den Agenten des Produzenten auf der Wrap-Party und tauschte Visitenkarten.
She met the producer's agent at the wrap party and exchanged business cards.
Das Paar tauschte liebevolle Blicke aus, die ihre tiefe Verbundenheit offenbarten.
The couple exchanged cooing glances, each one revealing their deep bond.