Examples with "technisch Mach" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kugelförmige nanoparticles bestehen wirklich aus einigen flachen Netzebenen und technisch machen sie ein Polyeder.
Spherical nanoparticles actually consist of several flat crystallographic planes, technically making them a polyhedron.
Technisch machen wir vieles anders, daher dürfen wir uns auch als Global Frontrunner bezeichnen.
Technically we do a lot of things differently, so we can also call ourselves a global front runner.
Neue Spiel- und Verständnismöglichkeiten ergeben sich beispielsweise dort wo technisches Machen jenseits aller Zweckrationalität zu ästhetischem Handeln wird.
New possibilities for playing and understanding arise, for example, where technical action becomes aesthetic action beyond all rationality of purpose.
ITER ist ein internationales Forschungsprojekt zur Prüfung der technischen Mach-barkeit eines Fusionskraftwerkes.
Nuclear Fusion ITER is an international research project dedicated to testing the feasibility of fusion power.
Die vorgestellten klinischen Studien demonstrieren die technische Mach-barkeit, hohe Akzeptanz und Datenqualität der digitalen Erfassung von Selbst-bewertung.
Dadurch haben alle Teilnehmer eines Projekts automatisch grundlegende gemeinsame Interessen, eine Basis und ein Rahmenwerk um miteinander zu arbeiten, ohne sich all zu viele Sorgen um Qualifizierungen oder Motivationen außerhalb des technischen machen zu müssen.
This gives all participants in a project a kind of automatic common ground, a reason and a framework for working together without worrying too much about qualifications or motivations beyond the technical.
Technisch machen wir Photomalerei, das ist eine Kombination aus Malerei und Fotografie, bei der mehrere Künstler, in einem kreativen Prozess, zusammenarbeiten.
Technically, we make photo painting, that is a combination of painting and photography in which several artists work together in a creative process.
Marcin Gollent: Wir glauben, dass Raytracing den Prozess des Weltaufbaus zumindest einfacher und weniger technisch machen wird.
Marcin Gollent: We believe that, at the very least, ray tracing is going to make the world-building process easier and less technical.
Nach der Schule wollte Alexander Stich, 22, unbedingt etwas Technisches machen und sein mechanisches Geschick weiterentwickeln.
After finishing school, Alexander Stich, 22, was determined to do something technical and to develop his mechanical skills.
Denn seien wir ehrlich: Die Begeisterung über das technisch Mach-, Mess- und Automatisierbare, das wir der Digitalisierung verdanken, hat die Kreativität ab und an ins Hintertreffen geraten lassen.
Because let's be honest: The enthusiasm for the technically doable, measurable and automatable, which we have digitalisation to thank for, often forced creativity into the background.
Guy's kompromissloses Engagement für das Team Bentley, seine ausgezeichnete Arbeit als Testfahrer, seine analytischen Beiträge zur Weiterentwicklung des Speed 8 und nicht zuletzt seine außergewöhnliche Schnelligkeit sowie sein Interesse an allem Technischen machen ihn zum idealen Partner von Kristensen und Capello.
Guy's unquestioning dedication to the team, his superb work as a test and development driver, not to mention his formidable pace and mechanical sympathy, made him a natural choice as team-mate for the vastly experienced pairing of Tom Kristensen and Dindo Capello.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
