Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
typisch
Vertaling van "typisch" in Engels
Die Abneigung des Kindes gegen Gemüse ist in seinem Alter typisch.
The child's dislike for vegetables is typical at his age.
Eine kürzere Abkühlzeit ist bei Gebäck typisch im Vergleich zu schweren Kuchen.
A shorter cooling time is typical for pastries compared to dense cakes.
Ökonomen meinen, diese Durststrecke sei typisch für das späte Konjunkturstadium.
Economists argue this soft patch is typical late in the business cycle.
Ich schätze, er war typisch für einen Vater seiner Generation.
I guess he was typical of a father from that generation.
Das ist ein wirklich ernstes Problem, typisch für viele Sekten.
This is a really serious problem, typical of many sects.
Es ist so typisch, dass dir so etwas passieren würde.
It's so typical something like this would happen to you.
Kamera löst nicht aus, was bei diesem Modell typisch ist.
Shutter does not work, which is typical for this model.
Aber Salentos Forellen sind wirklich lecker und typisch für die Region.
Salento's trout is truly delicious and typical of the region.
Klänge sind typisch, ähneln sich bei gehörter und gefühlter Erfahrung.
Sounds are typical, are similar by heard and felt experience.
Es war sehr typisch für das Land und die Gegend hier.
It was very typical for the country and the region here.
Es ist typisch für die Region, von grünen Tälern umgeben.
It is typical of the region, surrounded by green valleys.
Das optionale Abendessen war sehr gut und typisch für die Gegend.
The optional dinner was very good and typical of the area.
Alles war perfekt in seinem schönen Haus typisch für die Region.
Everything was perfect in his beautiful house typical of the region.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die typisch bevatten
! Das ist typisch für jemanden exp.
! that's just like someone
"That's just like him to forget his keys again!"
! typisch sein für v.
! have one's name written all over
"This mess has your name written all over it!"
be like
"It’s like him to forget the keys."
! Das ist mal wieder typisch exp.
! that's a classic
"He forgot his keys again? That's a classic!"
! ganz typisch für prep.
! all over
"That sarcastic comment is all over him, you know his style."
! typisch für jemanden sein v.
! be someone's middle name
"Patience is her middle name."
college-typisch adj.
college-aged
"The program is designed for college-aged individuals."
typisch amerikanisch adj.
all-American
"He is known for his all-American values."
reifer als für sein Alter typisch adv.
beyond one's years
"He plays the piano beyond his years."
! das ist typisch für mich exp.
! that's me all over
"I forgot my keys again, that's me all over!"
! das ist typisch für Mädchen exp.
! it's a girl thing
"Talking for hours? It's a girl thing."
! wär ja typisch exp.
! wouldn't you know it
"Wouldn't you know it, he forgot his keys again."
typisch britische Untertreibung n.
typical British understatement
"His comment about the weather was a typical British understatement."
beat-typisch adj.
beat
"He was a fan of beat literature and culture."
clamatores-typisch adj.
clamatorial
"The clamatorial features are evident in these bird species."
typisch weiblich adj.
pink-collar
"She works in a pink-collar profession."
! typisch weiß adj.
! sounds about white
"His reaction to the spicy food sounds about white."
typisch für ihn adj.
of his
"That smile of his is unforgettable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor typisch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 32745. Exact: 32745. Verstreken tijd: 61 ms.
