Vertaling van "um Problem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Störungen innerhalb des Garantiezeitraums auftraten, führt der Techniker Sie online, um Problem nach Ihrem Anruf zu lösen.
If faults occurred within warranty period, the service engineer will guide you online to solve problem after your call.
Auch bittet das Online Casino seine Kunden sich stets bei Ihnen zu melden, egal ob es um Problem, Verbesserungsvorschläge oder Lob geht.
The online casino also asks its customers to contact them at any time, whether they have a problem, suggestions for improvement or praise.
Sie entwickeln Strategien, um Problem zu lösen.
They develop strategies to solve problems.
Debian hat auch recht komplizierte Standardprozeduren entwickelt, um Problem der Mitarbeit in einer großen Gruppe zu handhaben, daher müssen die Bewerber zeigen, dass sie diese kennen und in der Lage sind, sie auf konkrete Situationen anzuwenden.
Debian has also evolved quite complicated standard procedures to handle the problems of working in a large group, so Applicants need to show that they know them and are able to apply them to concrete situations.
Wenn Sie Daten von der Festplatte retten wollen, müssen Sie zunächst einmal feststellen, ob es sich um Problem der Hardware handelt, dass es unmöglich macht, Ihre Daten zu nutzen.
In terms of hard drive data recovery, the first thing that you must evaluate is whether it is a hardware problem that is stopping you from accessing your data.
müssen Sie sich um Problem Nummer zwei kümmern.
problem number two needs meddling.
Zusammenfassend: es handelte sich nicht um Problem in einer Gemeinde, wo die momentan aufgewuehlten Banden aufeinander stoßen.
In sum: this was not some intra-community problem, where two groups confront each other in the heated emotions of the moment.
Wir versprechen Testprodukte, bevor Sie senden. Sie können uns Foto oder Video senden, um Problem zu klären, wir werden es so bald wie möglich überprüfen und das Problem lösen.
We promise test products before send out.You can send us photo or video to clarify problem, we will check it asap and solve the problem.
Es dreht sich hier alles um Problem, Reaktion, Lösung.
It's all problem, reaction, solution at work here.
Dieses ist unsere Kultur hier und Sie müssen ihr folgen, um Problem zu vermeiden.
This is our culture here and you must follow it in order to avoid problem.
Ich habe daher Problem um Problem angefaßt mit dem festen Vorsatz, alles zu versuchen, um eine friedliche Lösung zu ermöglichen.
Therefore, I have confronted problem after problem with the firm intention of settling everything peacefully wherever possible.
Wir, das Team von Zoho Flow, können auf Ihr Konto zugreifen, um Problem zu beheben oder Flows und Verbindungen zu validieren, sobald Sie uns dazu ermächtigen.
We, the Zoho Flow team, can access your account to resolve issues or validate flows and connections only after you authorize us to do so.
Dieses Formular kann verwendet werden, um Problem mit Anti-Banner zu melden, sollten Werbebanner nicht geblockt oder legitimierte Seiten geblockt werden.
This form can be used for reporting issues with Anti-Banner not blocking ad-banners or blocking legitimate web pages.