Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
umso
Vertaling van "umso" in Engels
Je mehr Leute es sehen, umso besser für ihren Zweck.
The more people see it, the better for her cause.
Je mehr sie entwickelt sind, umso stärker ist sein Duft.
The more developed they are, the stronger their fragrance is.
Wir standen vor harter Konkurrenz, was den Sieg umso bereichernder machte.
We faced stiff competition, which made winning even more rewarding.
Nach dem Ende ihrer Isolation schätzte sie die Freiheit umso mehr.
After the confinement ended, she appreciated the freedom even more.
Das Verständnis für Lebensprüfungen lässt einen die glücklichen Momente umso mehr schätzen.
Understanding hard knocks allows you to appreciate the happier moments even more.
Direkter Kontakt zwischen den Unternehmen auf jeder Ebene ist umso wertvoller.
Direct contact between companies on every level is even more valued.
Diese harten Maßnahmen entfremden die Bevölkerung umso mehr von den Behörden.
These harsh measures alienate the people from the authorities even further.
Wenn du lokal wohnst und regelmäßig teilnehmen kannst, umso besser.
If you're local and can participate regularly, even better.
Als der Herbst nahte, liebte sie ihr natürlich erdbeerblondes Haar umso mehr.
As autumn approached, she embraced her naturally strawberry blonde hair even more.
Unser zähes Vorankommen bei der Aufgabe ließ uns das Endergebnis umso mehr wertschätzen.
Our slogging progress on the assignment made us appreciate the final product even more.
Je dichter du pflanzt, umso kleiner fällt deine Ernte aus.
The denser you plant, the smaller your crops will be.
Je weniger Sonne sie bekommen, umso grüner wird das Blatt.
The less sun they get, the greener their leaves become.
Je länger Sie Partner sind, umso besser werden Ihre Daten.
The longer you stay a partner the better your data gets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die umso bevatten
umso besser exp.
all the better
"If she can come early, all the better."
! so much the better
"If he can come, so much the better."
umso mehr adv.
even more
"She loves him even more after the trip."
all the more
"She was all the more determined to succeed."
umso weniger adv.
even less so
"She didn't like the movie, and he even less so."
! umso schlimmer adv.
! all the worse
"The rain made the traffic all the worse."
umso schlimmer für exp.
so much the worse for
"So much the worse for him if he loses the game."
Synoniemen voor umso in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30417. Exact: 30417. Verstreken tijd: 74 ms.
