Examples with "und... Sie halten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit wir uns nicht falsch verstehen: Ich finde, dass Geheimdienste durchaus ihren Sinn haben und... Sie halten nichts von früheren Forderungen der Grünen, die diese Dienste abschaffen wollten?
I find that it makes sense to have intelligence services... Q: You don't think much of the earlier proposals by the Greens, who wanted to dismantle these agencies?
Wir sind hier, um über Flatty zu reden. Flatty und unser Mann Gao... Sie halten sie offenbar fest.
Mr. Li, today we're here to talk about Flatty. Flatty and our man Gao.
Zielen Sie mit Ihrem Golfball auf die angedeuteten Ziele und... halten Sie regelmäßig an, um ein Glas Bier zu verkosten.
Aim at the targeted goals with your golf ball and... pause regularly to taste a beer.
Man kann alte Hummerpaare durch das Becken marschieren sehen... und sie halten sich an den Scheren...
You can actually see old lobster couples... walking around their tank, holding claws, like...
Hoehere Liebe kann die neuen Fundamente und Realitaeten an Ort und Stelle halten... sie kann neue Realitaeten gemaess eigenem Willen gestalten und durch gewollte Kreation inspirieren.
Higher LOVE can hold the new foundations and realities in place... it can create new realities at-will and inspire through intentional creation.
Der Grubenhase ist ebenfalls ein beliebter Gericht und... halten Sie sich fest... Schnecken sind hier ebenfalls beliebt; sie sind eigentlich eine Art Delikatesse, auf traditioneller Art, mit Wildgrass gekocht.
The pit rabbit is also a common food and... hold on tight... there's snails here; meaning snails as food, as a delicacy actually, cooked in a traditional way with wild grass.
Das war der Blick heute Morgen aus dem Fenster... ich fass es nicht, der Winter ist zurück... aber dem hab ich's gezeigt... überall rund ums Haus sind meine Frühlingsblümchen... und sie halten tapfer durch, das wollen wir doch mal sehen!
That was the view out of my window today in the morning... unbelievable, the winter is back... but I show him the ropes... everywhere around the house are my spring flowers... and they bravely bear up!!
Sie trocknen die Lippen nicht aus, betonen die Lippenfältchen und trockene Stellen nicht zusätzlich... und sie halten gute 3 Stunden (nicht die versprochenen sechs Stunden, dennoch eine beachtliche Zeit).
They don't dry out my lips nor do they enhance lip lines or dry patches + they last for about 3 hours (not the claimed 6 hours, but still a good amount of time).
Ich wiederhole, es besteht kein Grund zur Sorge... und ich halte Sie weiter auf dem Laufenden.
Ja, Ihr Körper braucht tatsächlich diese Nährstoffe, um Gewicht zu verlieren... und halten Sie sie ab.
Yes, your body really needs those nutrients to lose weight... and support it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
