Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das verschuldennn
Vertaling van "verschulden" in Engels
Vervoegen
culpable
being to blame for
All den Schmerz, den du erleiden musstest, hat sie zu verschulden.
All the pain you're suffering now is her fault.
Menschen verschulden sich leicht, wenn sie die Zinsen auf ihre Kredite ignorieren.
Kleine Unternehmen verschulden sich oft, wenn unerwartete Reparaturen oder Steuern anfallen.
Small businesses often run into debt when unexpected repairs or taxes come up.
Wenn die Firma weiter zu viel für Marketing ausgibt, könnte sie sich schnell verschulden.
If the company keeps overspending on marketing, it could run into debt quickly.
Viele Studierende verschulden sich im Studium, weil Miete und Studiengebühren so teuer sind.
Many students run into debt while studying because rent and tuition are so expensive.
Wenn du deine Kreditkarte so weiter benutzt, wirst du dich bald verschulden.
If you keep using your credit card like that, you'll run into debt soon.
Diese Menschen geben ihr letztes Hemd und verschulden sich oft.
These people often give you this last shirt and have then debt.
Andere sind bereit, sich zu diesem Zweck zu verschulden.
Others are willing to go into debt for this purpose.
Du musst dich nicht verschulden, um deinen Traum zu leben.
You shouldn't have to go into debt to pursue your dream.
Es wäre sicherlich verkehrt, sich zu verschulden um anderen dienlich zu sein.
It would certainly be wrong to incur debt in order to serve others.
Die Transferkosten sind so hoch, dass sich Vereine manchmal verschulden.
Transfer fees are so high that they sometimes put clubs into debt.
Wenn du dein Budget überziehst, könntest du dich bald verschulden.
If you overextend your budget, you may find yourself in debt soon.
Unternehmen nutzen die niedrigen Kapitalkosten, um sich übermäßig zu verschulden.
Businesses respond to the low cost of capital by taking on excessive debt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die verschulden bevatten
sich verschulden v.
fall into debt
"Many people fall into debt after losing their jobs."
get into debt
"If you spend too much, you might get into debt."
nicht sein Verschulden n.
none of one's doing
"The mistake was none of his doing."
eigenes Verschulden n.
none of one's making
"She faced trouble, but it was none of her making."
übermäßig verschulden v.
overleverage
"The company overleveraged and faced bankruptcy."
Synoniemen voor verschulden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4617. Exact: 4617. Verstreken tijd: 42 ms.
