Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versunken
Vertaling van "versunken" in Engels
Er schlenderte durch den Park, versunken in Gedanken und Tagträume.
He would drift through the park, lost in thought and daydreams.
Trotz des Lärms schien er geistesabwesend, in seine Gedanken versunken.
Despite the noise, he appeared asleep, lost in his thoughts.
Beim Malen am See war sie ganz in ihre Gedanken versunken.
She felt immersed in her thoughts while painting by the lake.
Bei der Aufführung sprachen sie lautlos mit, völlig in die Geschichte versunken.
At the performance, they mouthed along, fully immersed in the story.
Die Stunden verflogen, während er völlig in seinem Buch versunken war.
The hours slipped away while he was completely absorbed in his book.
Die Kinder spielten still im Hof, versunken in ihrer Fantasiewelt.
The children played silently in the yard, absorbed in their imaginations.
In dem Roman versunken, gab sie sich der Geschichte völlig hin.
Lost in the novel, she gave herself to the story completely.
Frischvermählte turteln oft, völlig in ihrer eigenen Welt versunken.
Newlyweds often bill and coo, completely lost in their own world.
Beim Konzert war er mit ganzem Herzen dabei und völlig in der Musik versunken.
He played his heart out at the recital, completely lost in the music.
Das strahlende Paar tanzte glücklich und war völlig in seinem Moment versunken.
The grinning couple danced happily, completely lost in their moment together.
Seine Gedanken schweiften von der Vorlesung ab, versunken in Tagträumen.
His drifting mind wandered away from the lecture, absorbed in daydreams.
Plötzlich sah er ganz verträumt aus, versunken in Erinnerungen an sein Elternhaus.
He suddenly got this spaced-out look, lost in memories of his childhood home.
Das eng umschlungene Paar schaute den Film, völlig ineinander versunken.
The snuggling couple watched the movie, completely absorbed in each other.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die versunken bevatten
in Gedanken versunken adj.
deep in thought
"He was deep in thought and did not notice that the meeting had ended."
lost in thought
"She was lost in thought and missed her stop."
tief versunken adj.
lost to the world
"She was lost to the world while reading her book."
in sich versunken adj.
lost to the world
"She was lost to the world while reading her book."
in Schuld versunken adj.
consumed by guilt
"He felt consumed by guilt for his past mistakes."
im Chaos versunken adj.
plunged into chaos
"The city was plunged into chaos after the power outage."
vollkommen versunken adj.
lost to the world
"She was lost to the world while reading her book."
in Verzweiflung versunken adj.
sunk in despair
"He sat alone, sunk in despair, after hearing the news."
in Finsternis versunken adj.
plunged into darkness
"The city was plunged into darkness after the power outage."
in Dunkelheit versunken adj.
plunged into darkness
"The city was plunged into darkness after the power outage."
im Schlamm versunken adj.
mired in mud
"The car was mired in mud after the storm."
in Kontemplation versunken adj.
rapt in thought
"He sat by the window, rapt in thought, watching the rain."
in Gedanken versunken sein v.
moon about
"He mooned about, thinking of his lost love."
versunken sein v.
be lost
"She be lost in her memories."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor versunken in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2485. Exact: 2485. Verstreken tijd: 47 ms.
