Examples with "vielfach Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wurde vielfach vorausgesagt, dass Computer in vier, fünf Jahren die natürliche Sprache eines Menschen komplett verstehen würden.
It was predicted that computers would be able to completely understand human language within only four or five years.
Sie verwenden quantenmechanische Eigenschaften um Berechnungen durchzuführen und sind dabei um ein vielfaches schneller als herkömmliche Computer.
This, along with the quantum effect enables a quantum computer to perform calculations much faster than normal computers.
Aus heutiger Sicht, da Computer vielfach untrennbar an der Entstehung von Musik oder bildender Kunst beteiligt sind, mag das wie aus der Zeit gefallen erscheinen.
This may seem to be an outmoded concept these days when computers are often inseparably involved in the creation of music or visual art.
Deshalb können wir von niemandem Ersatz fordern für Lizenzen, deren Aktivierungsmöglichkeit z.B. durch die vielfache Neuaktivierung auf einem Computer verbraucht worden ist.
Therefore, we can demand nobody of substitute for the licenses whose activation possibility has been exhaust, e.g., by the multiple new activation on a computer.
Da die Schreibmaschinen heutzutage auch vielfach als Ausgabegeräte für Computer eingesetzt werden, ist es wünschenswert, daß hierüber auch farbige Bilder in Form von Grafiken oder Mustern übertragen werden können.
Since typewriters are nowadays also frequently used as printout equipment for computers, it is desirable to be able to transmit colour pictures in the form of graphics or patterns using typewriters too.
TB-SAVE ist ein vielfach verwendbares Computer-Telefonie-System, das einem hohen Melde- und Kommunikationsaufkommen gerecht wird.
TB-SAVE is a computer telephony system with a multiple usability which complies with high volume communication requirements.
ABS ist ein harter Kunststoff, der vielfach für Computer- und Telefongehäuse, aber auch für Koffer, Sporthelme, Autoteile und sogar Spielzeug wie Legosteine verwendet wird.
ABS is a tough plastic, widely used for computer and telephone housings, luggage, sporting helmets, automotive parts, as well as toys such as children's building bricks.
Zu den zahlreichen Leistungssteigerungen gehört auch ein neues Speicherverteilungskonzept, das in Windows 7 und 10 Betriebssystemen um ein Vielfaches schnellere Berechnungen für Computer mit mehr als acht Prozessorkernen ermöglicht.
Among the various performance improvements is the updated memory allocation scheme that gives several times faster computations in the Windows 7 and 10 operating systems for computers with more than 8 processor cores.
Mit bis zu 512 GB RAM und performanten Intel CPUs sind unsere Systeme jedem herkömmlichen Personal Computer vielfach überlegen.
With up to 512 GB of RAM and powerful Intel CPUs, our systems outperform conventional personal computers.
TB-SAVE ist ein vielfach verwendbares Computer-Telefonie-System.
Computer können schnell die Vielfachen jeder gewählten Zahl erzeugen.
Computers can quickly generate the multiples of any number you choose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
