Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
view
View images
Vertaling van "view" in Duits
Vervoegen
There she now lies quite satisfied and has me in view.
Da liegt sie jetzt ganz zufrieden und hat mich im Blick.
You need to have the view that somehow everything fits together.
Man versucht, den Blick zu haben, dass alles zueinander passt.
The wonderful thing about the view is that it changes constantly.
Das schöne über die Ansicht ist, dass es ständig ändert.
You'll have your wig snatched when you see the incredible view from up here.
Du wirst baff sein, wenn du die unglaubliche Aussicht von hier oben siehst.
The view from the top is incredible, so make sure to check it out.
Die Aussicht von oben ist unglaublich, also sieh sie dir unbedingt an.
Nothing to réclammer is super clean, the view is beautiful.
Nichts zu réclammer ist super sauber, die Aussicht ist schön.
People can even cook and the view is really the hammer.
Mensch kann sogar kochen und die Aussicht ist echt der hammer.
They say the view is incredible; I want to check it out myself.
Man sagt, die Aussicht sei unglaublich; ich möchte mich selbst davon überzeugen.
The view was superb and they looked after us well.
Die Aussicht war super und sie kümmerten sich um uns gut.
On every occasion we stop to enjoy the beautiful view.
Immer wieder bleiben wir stehen, um die Aussicht zu genießen.
That becomes even more apparent when you have a view from above.
Das wird besonders deutlich, wenn man den Blick von oben hat.
From there a beautiful view, very quiet and peaceful.
Von dort aus eine schöne Aussicht, sehr ruhig und friedlich.
They don't cost that much and you have an amazing view.
Sie sind echt günstig und man hat noch dazu eine super Aussicht.
Images of view
Ansicht
Darstellung
Uitdrukkingen met view: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bird's-eye view n.
Vogelperspektive · Blick von oben
"From the top of the hill, we had a bird's-eye view of the city."
in view of prep.
angesichts
"In view of the weather, the event was postponed."
take the long view v.
langfristig denken
"We need to take the long view before making decisions."
color one's view v.
beeinflussen
"Her past experiences color her view of the situation."
take the short view v.
kurzfristig denken
"If you take the short view, you might miss future opportunities."
dim view n.
negative Ansicht · negatives Urteil
"She took a dim view of his behavior at the party."
frog's-eye view n.
Froschperspektive
"The photograph was taken from a frog's-eye view, making the flowers look enormous."
grandstand view n.
Logenplatz · Aussichtspunkt
"We had a grandstand view of the parade."
! have a grandstand view v.
einen hervorragenden Blick haben
"From the balcony, we had a grandstand view of the parade."
! have a ringside view v.
einen Logenplatz haben
"We had a ringside view of the parade."
! million-dollar view n.
Millionen-Dollar-Aussicht
"The hotel room had a million-dollar view of the ocean."
million-pound view n.
Millionen-Pfund-Aussicht
"The hotel room offers a million-pound view of the ocean."
spring into view v.
ins Blickfeld treten
"The deer sprang into view from behind the trees."
take a dim view v.
etwas kritisch sehen
"Many teachers take a dim view of cheating."
take a view v.
betrachten · sehen
"She decided to take a view on the situation."
take a view on v.
sich eine Meinung bilden
"She took a view on the new policy."
take the view v.
der Ansicht sein · die Meinung vertreten
"She takes the view that education is essential."
view with alarm v.
mit Sorge sehen · besorgt sein
"The committee viewed the new policy with alarm."
heave into view v.
auftauchen · sichtbar werden
"The ship heaved into view on the horizon."
helicopter view n.
Gesamtüberblick
"The manager requested a helicopter view of the ongoing project."
Synoniemen voor view in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in view of
+10k
with a view to
+10k
in my view
+10k
field of view
+10k
nice view
+10k
a view over
+10k
point of view
+10k
sea view
+10k
Resultaten: 600298. Exact: 600298. Verstreken tijd: 625 ms.
