Examples with "von Open Source Programmen im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Falle der Verwendung von Open Source Programmen im Rahmen der Leistungserbringung durch Modix finden ausschließlich die zu den Open Source Programmen zugehörigen Lizenzbedingungen Anwendung.
Im Rahmen der Nutzung von Humboldt Life werden durch Matomo Analytics, einem Open-Source-Programm für Webanalytik, Daten erhoben und gespeichert, aus denen unter Verwendung von Cookies pseudonyme Nutzungsprofile erstellt werden.
Within the scope of using Humboldt Life, Matomo Analytics - an open-source program for web analytics - collects and stores data from which pseudonym user profiles are created by using cookies.
Neben der Hardware- und Software-Sicherheit bietet das Open Source Assurance-Programm von Red Hat dank bestimmter Schutzklauseln eine Absicherung, falls sich ein Rechtsanspruch im Hinblick auf geistiges Eigentum ergibt.
Beyond hardware and software assurance, you can remain confident through Red Hat's Open Source Assurance Program, which provides certain safeguards in the event of intellectual property legal claims.
Die kubanische Regierung versucht, die Abhängigkeit von "Imperialisten" im Auftrag von Microsoft, zu verringern und schließt sich den Bemühungen des Übergangs in Venezuela auf die Verwendung von Behörden und Bildungseinrichtungen von Open-Source-Programmen.
The Cuban Government is trying to reduce dependence on "imperialists" on behalf of Microsoft, and joins the efforts of Venezuela's transition to the use of public and educational institutions of open source programs.
Falls du über einen Link von einer anderen Webseite hierhin weitergeleitet wurdest und kostenlose Software suchst, findest du viele Freeware und Open Source Programme über die Links im Menü.
If you're looking for free software, you're at the right place. Please select a link from the menu and you will find a lot of free and Open Source programs.
Bugzilla Zur Verwaltung von Fehlern und Änderungswünschen im Rahmen unserer QA nutzen wir das Programm Bugzilla, die Open Source-Software der Mozilla Foundation.
Bugzilla To manage errors and change requests as part of our QA, we use the Bugzilla programme from the Open Source software of the Mozilla Foundation.
Oft werden Open-Source-Programme als kostenlos angesehen, aber im Falle von Open-Source-Video-Editoren ist das nicht immer richtig.
Kieback&Peter leistet Gewähr, dass das Programm mit Ausnahme der in dem Programm enthaltenen Open Source-Komponenten zur Verwendung im Sinne der von ihm herausgegebenen und zum Zeitpunkt der Auslieferung an den Lizenznehmer gültigen Programmbeschreibung geeignet ist.
Kieback&Peter warrants that the program - with the exception of the open source components integrated therein - is suited to use within the meaning of the program description published by itself and valid at the time of being delivered to the Licensee.
Über die Open Source Streaming Alliance, einem Netzwerk von streamingservern in Amsterdam, New York und Sidney wird das Programm relayed. Das Ziel des Cultural Channels ist einen Rechercheprozess in Gang zu setzten, um Kunst und Kulturelle Streaminginhalte im Internet sichtbar zu machen.
Through the Open Source Streaming Alliance, a network of streamingservers in Sidney, New York and Amsterdam there will be an international relaying of the program.The goal to investigate processes for making arts and cultural streaming content visible on the internet.
Während es weiterhin sehr viele Erkennungen von Aktivitäten im Zusammenhang mit Coinhive gibt, werden andere In-Browser-Programme wie "Cryptoloot" immer beliebter, und Angreifer nutzen zunehmend "Open-Source-Web-Mining-Code und passen ihn an ihre Bedürfnisse an".
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
