Examples with "von Single-source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir liefern Software und Services in den Bereichen individueller Eclipse und Java Entwicklung, Beratung und Umsetzung von Single-source Lösungen mit DITA und Content Management Projekten.
We provide software and services in the areas of customized Eclipse and Java development, consulting and implementation of single-source solutions with DITA and content management projects.
Aufgrund des häufig sehr engen Zeitrahmens und der strengen Effizienzkriterien werden sämtliche Tests auf Basis von Single-Source-Publishing erstellt.
The often tight schedule and strict efficiency criteria mean that all tests are created based on single-source publishing.
Nutzen Sie die Vorteile von Single Source Publishing und konvertieren Sie Ihre Inhalte in jedes Ausgabeformat und jede Sprache, ohne sie mehrfach abfassen zu müssen.
Benefit from single-source publishing and convert your content into any output format and language so that you only have to write it once.
Anhand von Single-Source-Messungen zu Verkaufszahlen und Medienkonsum sowie mithilfe von Regressionsanalysen ermittelte das GfK-Team die Auswirkungen auf den Umsatz.
Based on single-source measurement of purchases and media consumption, GfK used regression analyses to quantify the sales effect.
XML trennt den Inhalt von der Darstellung und bietet dadurch ein Framework für die Implementierung von Single Source Publishing.
XML separates content from presentation, providing a framework for implementing single source publishing.
Unter dem Aspekt von Single Source Publishing müssen Informationsobjekte zwischen Redaktionen und Unternehmen einfach austauschbar und leicht zu aktualisieren sein.
As far as single-source publishing is concerned, there must be a simple way for editorial teams and companies to exchange information objects. These objects must also be easy to update.
Wenn Sie bereits von den Vorteilen von Single-Source-Publishing, Modularisierung und weiteren Vorteilen einer XML-basierten Textproduktion- und Verwaltung gehört haben, dann ist Xpublisher die richtige Wahl für Sie.
If you have already heard from the benefits of single source publishing, modularization and other advantages from XML based text production then Xeditor is the right choice for you.
Näheres über die Vorteile von Single Source Publishing finden Sie im Whitepaper zu Single Source Publishing (PDF 838 KB).
Read the single source publishing whitepaper (PDF 838 KB) to learn more about the benefits of single source publishing.
Implementierung von Single Source Publishing-Lösungen zu 100% auf XML-Basis (Web, Print, interaktive CD-ROM etc. aus einer einzigen Datenquelle)
integrated, 100% XML-based Single Source Publishing solutions (Web, print, interactive media etc., from a single data source)
Mit dem von inside umgesetzten Single Source of Truth Ansatz konnte diese Herausforderung extrem effizient gelöst werden und redundante Inhalte vermieden werden.
Using inside's single source of truth approach these problems were extremely efficiently and redundant content was avoided.
Jetzt ist auch das Umsetzen von Änderungen sicher - dank Single Source of Truth
Now, even the implementation of changes is constant - thanks to a single source of truth
Dabei kann es sich um alles von ungefälschten Single-Source-Angriffen bis hin zu komplexen und adaptiven Multi-Vektor-Angriffen handeln.
The traffic can vary in design from un-spoofed single source attacks to complex and adaptive multi-vector attacks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
