Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vorgelegte Impfprogramm
Examples with "vorgelegte Impfprogramm" and their translation in Engels
Das von Italien vorgelegte Impfprogramm wurde auf einer Sitzung einer technischen Arbeitsgruppe geprüft.
Within a technical working group meeting the vaccination programme presented by Italy was reviewed.
Das von Italien vorgelegte Impfprogramm gegen Gefluegelpest wird genehmigt und in dem in Anhang I beschriebenen Gebiet durchgeführt.
The vaccination programme against avian influenza presented by Italy is hereby approved and shall be carried out in the area described in Annex I.
das von Griechenland vorgelegte Impfprogramm,
The vaccination programme submitted by Greece.
Das der Kommission von Italien vorgelegte Impfprogramm gegen Geflügelpest wird genehmigt.
The vaccination programme against avian influenza submitted by Italy to the Commission is approved.
Das von Italien vorgelegte Impfprogramm wurde auf einer Sitzung einer technischen Arbeitsgruppe geprüft.
Within a technical working group meeting the vaccination programme presented by Italy was reviewed.
Andere resultaten
Die durch die Mitgliedstaaten vorgelegten Impfprogramme müssen mindestens Folgendes beinhalten
The vaccination programmes submitted by the Member States shall provide at least for
Die Europäische Kommission bewilligte heute zusätzliche Mittel zur Unterstützung der von mehreren Mitgliedstaaten vorgelegten Impfprogramme gegen die Blauzungenkrankheit und genehmigte eine Reihe besonderer Unterstützungsmaßnahmen, um Zypern bei der Bekämpfung der Traberkrankheit in der zyprischen Schaf- und Ziegenpopulation besser helfen zu können.
The European Commission decided today to provide additional financial support to the Bluetongue vaccination programmes of various Member States and approved a series of special support measures to help Cyprus better deal with the problem of Scrapie in its sheep and goat populations.
Die Europäische Kommission bewilligte heute zusätzliche Mittel zur Unterstützung der von mehreren Mitgliedstaaten vorgelegten Impfprogramme gegen die Blauzungenkrankheit und genehmigte eine Reihe besonderer Unterstützungsmaßnahmen, um Zypern bei der Bekämpfung der Traberkrankheit in der zyprischen Schaf- und Ziegenpopulation besser helfen zu können.
The European Commission decided today to provide additional financial support to the Bluetongue vaccination programmes of various Member States and approved a series of special support measures to help Cyprus better deal with the problem of Scrapie in its sheep and goat populations.
Die Genehmigung der von den Mitgliedstaaten vorgelegten Impfprogramme gemäß der Entscheidung 2005/744/EG und der Richtlinie 2005/94/EG sollte geregelt werden.
It is appropriate to provide for the approval of the vaccination plans which have been submitted by the Member States in accordance with Decision 2005/744/EC and Directive 2005/94/EC.
Italien hat ein Impfprogramm vorgelegt, das in einem begrenzten Gebiet Italiens ergänzend zu den gängigen Maßnahmen zur Gefluegelpestbekämpfung durchgeführt werden soll und spezifische Verbringungsbeschränkungen beinhaltet.
Italy has presented a vaccination programme to supplement the measures to control avian influenza in a limited area of Italy including specific movement restrictions.
Die Mitgliedstaaten, die ein Impfprogramm vorgelegt haben, melden der Kommission mindestens Folgendes
The Member States which have submitted a vaccination programme shall report to the Commission at least the following
Das der Kommission von Italien vorgelegte geänderte Impfprogramm gegen Geflügelpest wird genehmigt und in dem in Anhang I beschriebenen Impfgebiet durchgeführt.
The amended vaccination programme against avian influenza presented by Italy to the Commission is approved and shall be carried out in the vaccination area described in Annex I.
Impfprogramme gegen die Hochpathogene Aviäre Influenza, die von einem Drittland oder Drittlandsgebiet vorgelegt werden, müssen mindestens folgende Angaben enthalten
Vaccination programmes against highly pathogenic avian influenza submitted by a third country or territory must include at least the following information
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vorgelegte Impfprogramm in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 5. Verstreken tijd: 51 ms.
