Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vorstehend
Vertaling van "vorstehend" in Engels
prominently
supra
Aus diesem Grund ist Harzmaterial, wie vorstehend beschrieben, bevorzugt.
For this reason, as described above resin material is preferred.
Dieser Vorschlag beruht auf der dritten Option wie vorstehend beschrieben.
The present proposal builds on the third option, described above.
Die vorstehend genannten Verkehrsdaten werden im Rahmen der geltenden gesetzlichen Speicherfristen vollständig gespeichert.
The above-mentioned traffic information is completely stored within the existing statutory retention periods.
Dieses Problem kann jedoch unter Verwendung des vorstehend erwähnten Verfahrens gelöst werden.
However, this problem can be solved by using the above-mentioned method.
Wir nehmen die vorstehend genannten Abtretungen durch den Kunden an.
We hereby accept the aforementioned assignment of claims by the customer.
Gleiches gilt für den Verzicht oder die Änderung der vorstehend beschriebenen Form.
The same applies to waiving or modifying the aforementioned written form.
Ja, der Zugang zu den vorstehend genannten Websites ist kostenlos.
Yes, access to the above websites is free of charge.
Wie vorstehend dargelegt, erfüllt die Energie aus Strom nicht diese Bedingungen.
As laid out above, energy from electricity does not meet these conditions.
Diese Bauteile sind in der gleichen Weise wie vorstehend beschrieben aufgebracht.
These components are applied as described above in the same way.
Die Nutzung der Datenbank zu dem vorstehend genannten Zweck ist kostenlos.
Use of the database for the aforementioned purpose is free of charge.
Das vorstehend erläuterte Beispiel sieht eine Unterteilung der Zeilen in drei Bereiche vor.
The example explained above provides a subdivision of the rows into three regions.
Diese werden durch die vorstehend beschriebenen Maßnahmen in keinster Weise gelöst.
These are achieved by the measures described above in any way.
Ein internationales Abkommen über Energieeffizienz, wie bereits vorstehend erwähnt.
As already mentioned above, an international agreement on energy efficiency.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vorstehend in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7519. Exact: 7519. Verstreken tijd: 60 ms.
