Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wachsam
Vertaling van "wachsam" in Engels
Viele Menschen mit Zöliakie müssen beim Essen in Restaurants besonders wachsam sein.
Many celiac individuals have to be vigilant when eating out at restaurants.
Schulen sind wachsam gegenüber unerlaubten Gegenständen wie Drogen oder Waffen.
Schools are vigilant about contraband items, such as drugs or weapons.
Sie blieb wachsam, als sie nachts durch die dunkle Gasse ging.
She remained alert while walking through the dark alley at night.
Während des Sturms blieben alle wachsam für den Fall eines Stromausfalls.
During the storm, everyone remained alert in case of power outages.
Sie würden abwechselnd am Eingang wachen und immer wachsam sein.
They would take turns to stand guard at the entry, always watchful.
Seine glänzenden Augen werden wachsam, der Körper beginnt zu beben.
To tremble its shining eyes will watchful, the body begins.
Er war wachsam und bereit, den flüchtigen Dieb aus dem Eckladen zu schnappen.
He was alert and ready to pinch the runaway thief from the corner store.
Das Treffen könnte demnächst verschoben werden, also bleib wachsam.
The meeting could be rescheduled any day now so stay alert.
Jeder Panzersoldat in der gepanzerten Einheit blieb die ganze Nacht wachsam.
Each trooper in the armored unit stayed alert throughout the long night.
Der Leuchtturm ragte auf einer zerklüfteten Klippe empor, wachsam gegen Stürme.
The lighthouse was perched on a rugged cliff, vigilant against storms.
Die Polizei ist wachsam bei der Aufdeckung und Verhinderung strafbarer Handlungen.
The police are vigilant about detecting and preventing indictable offences.
Wir müssen wachsam sein gegen das Aufkommen jeglicher Form von Gedankenpolizei.
We must be vigilant against the emergence of any form of thought police.
Sie musste wachsam sein, damit er ihr nicht das Notizbuch wegnahm.
She had to be vigilant not to let him snatch away her notebook.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wachsam bevatten
! wachsam halten v.
! keep someone on their toes
"The coach keeps the players on their toes during practice."
! wachsam bleiben v.
! stay woke
"You need to stay woke when walking alone at night."
keep one's eyes wide open
"You need to keep your eyes wide open in this neighborhood."
wachsam sein v.
keep an eye out
"Keep an eye out for any suspicious activity in the area."
! listen out
"You should listen out for any announcements during the flight."
sehr wachsam adj.
on high alert
"The soldiers were on high alert during the night."
! wachsam werden v.
! get wised up about
"He got wised up about the risks involved."
wachsam beobachten v.
keep an eagle eye on
"The teacher kept an eagle eye on the students during the test."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wachsam in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4850. Exact: 4850. Verstreken tijd: 67 ms.
