Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
awake
Her troubled thoughts kept her awake late into the night.
Ihre quälenden Gedanken hielten sie bis spät in die Nacht wach.
Her haunted thoughts often kept her awake late into the night.
Ihre quälenden Gedanken hielten sie oft bis spät in die Nacht wach.
Every night he lay awake, silently fighting his demons of regret.
Jede Nacht lag er wach und bekämpfte seine Dämonen der Reue.
The pounding thunderstorm rattled the windows and kept everyone awake.
Das dröhnende Gewitter rüttelte an den Fenstern und hielt alle wach.
Neighbors rail at the noisy construction, keeping everyone awake at night.
Nachbarn schimpfen über den lauten Bau, der alle nachts wach hält.
I rely on coffee to keep me awake during late nights.
Ich brauche Kaffee, um während langer Nächte wach zu bleiben.
Those guys bump the gums every night outside, keeping the neighbors awake.
Diese Typen reden draußen jede Nacht dummes Zeug und halten die Nachbarn wach.
Whenever exams stress him out, he lies awake and endlessly counts sheep.
Immer wenn Prüfungen ihn stressen, liegt er wach und zählt endlos Schäfchen.
She lay awake all night, chewing the cud about his strange comment.
Sie lag die ganze Nacht wach und grübelte über seine seltsame Bemerkung.
I often take a catnap on the train so I arrive feeling awake.
Ich mache im Zug oft ein Nickerchen, damit ich wach ankomme.
A quick nana nap on the train kept me awake for the concert.
Ein kurzes Nickerchen im Zug hielt mich während des Konzerts wach.
The annoying drip in the bathroom kept me awake all night.
Das nervige Tröpfeln im Bad hielt mich die ganze Nacht wach.
The unfamiliar sounds at night kept her awake and on edge.
Die ungewohnten Geräusche in der Nacht hielten sie wach und angespannt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met awake: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
awake to the fact adj.
bewusst
"He is awake to the fact that the market is changing."
be awake v.
wach sein
"You need to be awake to notice the changes."
lie awake v.
wach liegen
"I often lie awake worrying about the future."
awake with a start v.
mit einem Ruck aufwachen
"I awake with a start when the alarm rings loudly."
broad awake adj.
hellwach
"She was broad awake after the loud noise."
half-awake adj.
halbwach
"She was half-awake when the phone rang."
wide-awake adj.
hellwach · putzmunter
"After the nap, she felt wide-awake."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor awake in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be awake
5670
lie awake
2270
wide-awake
2200
keep awake
770
half awake
450
half-awake
430
broad awake
310
stay awake
+10k
Resultaten: 10922. Exact: 10922. Verstreken tijd: 49 ms.
