Er bemerkte, dass das Stromkabel bei längerem Gebrauch warm wurde.
He noticed the power cable was getting warm during extended use.
Sie möchten irgendwohin fahren, wo es warm und sonnig ist.
They want to go someplace where it's warm and sunny.
Zieh die schwere Decke ab, wenn das Wetter draußen warm wird.
Pull off that heavy blanket when the weather gets warm outside.
Ihr letzter Schliff ließ den Raum warm und einladend wirken.
Her finishing touch made the room feel warm and welcoming.
Im Winter spielen wir drinnen, um warm und aktiv zu bleiben.
In the winter, we game indoors to stay warm and active.
Im Winter muss er Handschuhe tragen, um warm zu bleiben.
He has to glove his hands to stay warm in the winter.
Sie trug einen Tauchanzug, um im kalten Wasser warm zu bleiben.
She wore a diving suit to keep warm in the chilly water.
Um warm zu werden, lass uns den Kamin anmachen.
To get warm, let's fire up the fireplace.
Dieses Lied von unserer Hochzeit macht mich immer noch warm und wohlig.
That song from our wedding still makes me feel warm and fuzzy.
Die aufgerauten Wände ließen den Raum einladend und warm wirken.
The brushed walls made the room feel inviting and warm.
Die flauschige Decke hielt mich in der kalten Winternacht warm.
The fuzzy blanket kept me warm on the cold winter night.
Ihre positive Ausstrahlung ließ den Raum warm und einladend wirken.
Her lifting presence made the room feel warm and welcoming.
Das Brot war warm und knusprig, der perfekte Begleiter zur Suppe.
The bread tasted warm and crusty, a perfect companion for the soup.