Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
weinten
Geflecteerde vorm van weinen 
NEW
cried wept were crying weeping cry
weep
shed tears
Seine Eltern weinten, als sie ihn im Talar und Barett sahen.
His parents cried when they saw him in his cap and gown.
Alle weinten vor Lachen über seine perfekte Imitation des Chemielehrers.
Everyone cried with laughter at his perfect impression of the chemistry teacher.
Die Eltern weinten vor Freude beim Anblick ihrer neugeborenen Tochter.
The parents wept for joy at the sight of their newborn daughter.
Nach Jahren der Trennung weinten die Brüder vor Freude bei ihrem Wiedersehen.
After years of separation, the brothers wept for joy at their reunion.
Aber all diese Kinder weinten als sie nach Hause kam.
But all of these children were crying as they got home.
Meine jungen Töchter weinten und bettelten darum, uns gehen zu lassen.
My young daughters were crying and begging them to let us go.
Die Kinder weinten vor Lachen, als Opa in der Küche zu tanzen begann.
The kids cried with laughter when grandpa started dancing in the kitchen.
Wir alle weinten vor Freude, als die geretteten Bergleute ins Sonnenlicht traten.
We all wept for joy as the rescued miners stepped into the sunlight.
Ihre lächerliche Imitation des Prominenten brachte alle zum Lachen, bis sie weinten.
Her farcical imitation of the celebrity had everyone laughing till they cried.
Fremde Menschen lagen sich in den Armen und weinten vor Glück.
Strangers fell in each other's arms and cried with happiness.
Nachdem ich ihn ordiniert hatte, umarmten wir uns und weinten.
After I ordained him, we embraced each other and wept.
Familien weinten, als der stille Mörder in der ruhigen Nachbarschaft erneut zuschlug.
Families cried as the silent killer struck again in the quiet neighborhood.
Wir weinten vor Lachen, als er versuchte, seine lächerliche Frisur zu erklären.
We cried with laughter as he tried to explain his ridiculous haircut.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor weinten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Mutter weinten 1
Kinder weinten 1
wir weinten beide 1
beide weinten 1
hinauf und weinten 1
ihre Stimme auf und weinten 1
Frauen weinten 1
lachten und weinten 1

Resultaten: 1310. Exact: 1310. Verstreken tijd: 55 ms.