Examples with "weitere Testsysteme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alternativ zur Massenspektrometrie wurde mittels Fluoreszenzkreuzkorrelationsspektroskopie versucht, ein weiteres Testsystem zur Signaldetektion von Proteaseaktivität zu etablieren.
The third part of this work was an attempt to establish another protease assay with fluorescence correlation spectroscopy alternatively to mass spectrometry.
Aufgrund der Entstehung eines neuen Allergiezentrums wird ein weiteres Testsystem in Betracht gezogen, der Immulite 2000XPi von der Firma Siemens Healthineers.
Due to the emergence of a new allergy center, another test system, the Immulite 2000XPi from Siemens Healthineers, is being considered.
Das weitere Testsystem umfasste 8 GByte DDR3-Speicher, eine flotte Samsung SSD (PM830), sowie ein mehr als ausreichend dimensioniertes 180-Watt-Netzteil.
Additional features of the test system included 8 GB of DDR3 RAM, a fast Samsung SSD (PM830) and a more than sufficiently dimensioned 180 watt AC adapter.
Dabei kann es sich um besonders anspruchsvolle Aufgaben handeln, wie zum Beispiel die Erstellung weiterer Prüfprogramme bei Testsystemen.
This may concern particularly demanding tasks, as for example the compilation of further test programmes for test systems.
Weiters wurde ein Testsystem auch für den Androgenrezeptor etabliert und seine Funktionalität durch Analyse verschiedener Steroide getestet.
Furthermore a transactivation assay was established for the androgen receptor and its functionality was shown by the analysis of various steroids.
Gleichzeitig wird das Unternehmen ein weiteres ein Kilometer langes Testsystem auf Pylonen errichten.
At the same time, the company will build another 1-km long test system elevated on pylons.
Weitere Zugaben zum Testsystem, d.h. der Zusatz von Albumin oder Lösungen mitgeringer Ionenstärke können zu fehlerhaften Testergebnissen führen.
Further enhancement of the test system, i.e., addition of albumin or low ionic strength solutions, may result in erroneous test results.
Des Weiteren erkennt das Testsystem, ob die Baugruppe ihr Verhalten im Laufe des Tests verändert.
Furthermore the test system recognizes if the assembly changes its behavior during the course of the test.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
