We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bergsteigen wird aufgrund der besonderen Bedingungen als besonders gefährlich eingestuft.
Climbing works due to the specific conditions are classified as particularly dangerous.
Dies wird aufgrund der demografischen Zwänge sehr schwierig zu erreichen sein.
This will become very difficult to achieve, due to demographic constraints.
Mental Funktion wird aufgrund der Depression des zentralen Nervensystems getrübt.
Mental functioning becomes clouded due to the depression of the central nervous system.
Ihr Outlook OST-Datei beschädigt wird aufgrund eines der oben genannten Gründen.
Your Outlook.ost file gets corrupt due to any of the reasons mentioned above.
Erdnussöl wird aufgrund seines hohen Rauchpunkts häufig zum Braten verwendet.
Peanut oil is commonly used for frying because of its high smoke point.
Ihre Meinung wird aufgrund ihrer umfangreichen Erfahrung aus eigener Kraft respektiert.
Her opinion is respected in its own right, given her extensive experience.
Das Seepferdchen wird aufgrund seiner Tarnung oft mit Seetang verwechselt.
The sea dragon is often mistaken for seaweed due to its camouflage.
Er wird aufgrund des starken Verkehrs auf der Autobahn wohl zu spät kommen.
He is likely to arrive late due to heavy traffic on the highway.
Jeder Anwärter wird aufgrund seiner Leistung in der letzten Runde bewertet.
Each contender will be judged based on their performance in the final round.
Die alte Landebahn wird aufgrund ihres schlechten Zustands nur noch selten genutzt.
The old runway is now rarely used due to its poor condition.
Spritzgießen wird aufgrund seiner Zuverlässigkeit oft für die Massenproduktion gewählt.
Injection molding is often chosen for mass production due to its reliability.
Feingold wird aufgrund seiner hervorragenden Leitfähigkeit oft in der Elektronik verwendet.
Pure gold is often used in electronics for its excellent conductivity.
Die Lehrerin wird aufgrund des Schneesturms Nachsicht bei verspäteten Abgaben walten lassen.
The teacher will pardon the late assignments due to the snowstorm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
