Ebenso wird hier definiert, ob weitere Komponenten installiert werden sollen.
You can also define here whether additional components should be installed.
Bis wir fertig sind, wird hier unten nichts angerührt.
I don't want nothing touched down here till we get through.
Deutsch wird hier angeboten, aber auf der Programmseite ist nichts.
German one offers here, but on the program page is nothing.
Was ein Klappgaskessel ist, wird hier erzählt und vorgestellt.
What is a hinged gas boiler is told and presented here.
Kultur wird hier auch angeboten, wie in dem ehemaligen Kloster.
Culture is also offered here, as in the former convent.
Und hinterher wird hier alles strahlen und noch sauberer sein als vorher.
And afterwards everything will shine here and be even cleaner than before.
Was in der realen Welt unsichtbar ist, wird hier sichtbar.
What is invisible in the real world is visible here.
Wer den ersten Band gelesen hat, wird hier einiges wieder erkennen.
Anyone who has read the first volume will recognize a lot here.
Niemand wird hier nach dir suchen, du bist sicher.
No one will be looking for you here, you're safe.
Aber nichts davon wird hier sein und ich auch nicht.
Except none of this will be here and neither will I.
Weiterhin wird hier angegeben, dass die Geräte nicht mehr lieferbar sind.
We shall also state here that the units are no longer available.
Es wird hier nur reichen, um die Wände zu streichen.
It will be enough here only to paint the walls.
Wer es basslastiger mag, wird hier noch einiges vermissen.
Those, who like more bass, will still miss something here.
