Ich glaube, es wird noch ein Wunder geben, ein Zeichen.
Wir glauben, sie wird noch ein bis zwei Tage anhalten.
Es wird noch ein bisst dauern, bis sie da sind.
Tut mir leid, es wird noch ein wenig dauern.
Ich denke, es wird noch ein Jahrhundert lang stehen...
I should think it will be standing a century hence...
Uge wird noch ein wenig wachsen, da er ja noch jung ist.
Uge will grow a little, because he is still young.
Das Handbuch in geschriebener Form wird noch ein wenig warten müssen.
The manual in written form will have to wait a little longer.
Auf jede dieser Personen wird noch ein zweitesmal in der Ausstellung verwiesen.
A second reference is made to each of these persons in the exhibition.
Ihn wird noch ein Autounfall umbringen, nicht die Schusswunde.
In der kalten Jahreszeit wird noch ein weiterer Vorteil der Paletten deutlich.
Er wird noch ein paar Minuten bleiben, bevor er geht.
In jeder Sekunde, die vergeht, wird noch ein Huhn eingesperrt.
Every second that goes by, another chicken is caged.
Die Einarbeitung dieser Aspekte wird noch ein paar Jahre in Anspruch nehmen.
We need another few years to work on incorporating these aspects.