Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird sein
Geflecteerde vorm van sein
Vertaling van "wird sein" in Engels
Es wird sein, aber bevor Sie Ihren Job zu tun.
They will be, but not unless you do your part.
Resistent, es sieht haltbar aus und ich denke es wird sein.
Resistant, it looks durable and I think it will be.
In ein paar Tagen wird sein kleiner Bruder den Thron besteigen.
In a few days, his younger brother will ascend the throne.
Danach wird sein Blick wieder ernst. Ich schlafe wirklich kaum.
Then his look returns to being serious. I really hardly sleep.
Das Ergebnis wird sein, daß nur ein Rest übrig bleibt.
The result will be that only a remnant will remain.
Das wird sein, wenn es eine große Frage ist.
That will be, if it's a big question.
Nein, meine Rache wird sein, Sie so leben zu sehen.
No, my revenge will be in seeing you live like this.
Die Essenz wird sein, um diese Seiten für Geld zu sehen.
The essence will be to view these sites for money.
Der härteste Job wird sein durch diese Hügel ins Tal zu gelangen.
The toughest job will be entering through those hills into the valley.
Und der erste Tanz wird sein, dass wir gar keinen haben.
And the first dance will be that we won't have one.
Ihre Pflicht wird sein, wie ein Hund bei Fuß zu stehen.
Your duties will be to answer like a dog when I call.
Das Hauptargument wird sein, dass die Bezüge zu hoch sind.
The main argument will be that the salary is too high.
Diesem Anspruch wird sein heutiger Job als interner Revisor mehr als gerecht.
His current role as an internal auditor more than meets this requirement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wird sein bevatten
wird gerade ... sein
will be
"She will be working at 5 PM tomorrow."
! Das wird jemandem eine Lehre sein exp.
! that'll show someone
"That'll show the critics who doubted her abilities."
! Das wird ihm eine Lehre sein exp.
! that'll teach someone
"That'll teach the kids not to lie."
Was sein wird, wird sein exp.
whatever will be, will be
"Whatever will be, will be, so don't worry about tomorrow."
was sein wird, wird sein exp.
what will be will be
"She shrugged and said, "What will be will be.""
! que será, será
"She shrugged and said, 'Que será, será.'"
! das wird jemandem eine Lehre sein exp.
! that'll show someone
"Let him miss the deadline; that'll show him."
! Das wird dir eine Lehre sein exp.
! that'll learn you
"That'll learn you not to touch the hot stove!"
! das wird der Tag sein, an dem die Hölle zufriert exp.
! that'll be the frosty Friday
"He said he'll apologize? That'll be the frosty Friday."
! das wird dir eine Lehre sein exp.
! that'll learn you
"Oh, that'll learn you to argue with the boss!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird sein in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7029. Exact: 7029. Verstreken tijd: 487 ms.
