Vertaling van "wird und wer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine häufig übersehene Sorge hinsichtlich der ES-Zellen ist die Frage, wer von ES-Zelltherapien profitieren wird und wer nicht.
An often overlooked concern about ESCs is who will and will not benefit from ESC treatments e.g.
Ärztinnen und Ärzte müssen entscheiden, wer behandelt wird und wer nicht.
Sie entscheiden, wer Mitglied Ihrer Gruppe wird und wer nicht.
You decide who does or does not join your group.
Entscheide, wer eingeladen wird und wer das Meeting moderieren wird.
Egal, welches Stück gerade gespielt wird und wer die Zielgruppe ist, dieses Logo passt perfekt.
No matter which production is on and who the audience is, this logo fits perfectly.
Oft werden wir gefragt, wo unsere kleine Menge Wein gemacht wird und wer ihn macht.
We are often asked where our small quantity of wine is made and who exactly makes it.
Wir müssen herausfinden, wie neue Technologie bezahlt werden wird und wer diese Kosten trägt.
We need to know how new technology will be paid for, and who will bear that cost.
Der Manager kann dann bestimmen, welcher Inhalt in dem Bereich angezeigt wird und wer darauf zugreifen darf.
The manager can then control what content appears in the area and who has access to it.
Bald werdet ihr wissen zu wem die erniedrigende Pein kommen wird und wer ein Lügner ist.
Entscheidendes hängt davon ab, wie und durch wen dieser Rahmen definiert wird und wer über seine Einhaltung wacht.
Decisive aspects depend on how and by whom this framework is defined and who makes sure that it is respected.
Im weiteren Verlauf der Wahlen könnte dies ein entscheidender Faktor sein, wer gewählt wird und wer nicht.
Ahead of the elections, this could be a key factor in determining who is elected and who is not.
Außerdem kontrollieren physische Sicherheitsteams, wer in das Büro gelassen wird und wer auf die interne Infrastruktur zugreifen darf.
In addition, physical security teams have control over who is allowed into the office and who can access internal infrastructure.
Insbesondere wird hier definiert, wie Risiko bemessen wird und wer Verantwortung für die verschiedenen Aufgaben im Risiko-Management trägt.
Most importantly, it defines how risk is quantified and who is in charge of specific risk management duties.
