She writes postcards as a way to keep in touch while traveling.
Sie schreibt Postkarten, um während des Reisens den Kontakt zu pflegen.
He writes poetry only when the spirit moves him late at night.
Er schreibt Gedichte nur, wenn er spätabends Lust dazu hat.
He writes his best articles when the spirit moves him at night.
Er schreibt seine besten Artikel, wenn ihn die Muse nachts küsst.
He writes vivid plots but every protagonist ends up a cardboard character.
Er schreibt packende Handlungen, aber jede Hauptfigur endet als flache Figur.
Every article he writes takes a shot at big corporations somehow.
Jeder Artikel, den er schreibt, teilt irgendwie gegen Großkonzerne aus.
He writes novels about families trying to survive in the end times.
Er schreibt Romane über Familien, die in der Endzeit zu überleben versuchen.
She writes letters from foreign parts, describing unfamiliar cities and strange customs.
Sie schreibt Briefe aus dem Ausland und beschreibt unbekannte Städte und fremde Bräuche.
As a freelance contributor, she writes for multiple magazines and websites.
Als freie Journalistin schreibt sie für mehrere Zeitschriften und Webseiten.
Every poem he writes is dedicated to his heart's desire.
Jedes Gedicht, das er schreibt, ist seiner Angebeteten gewidmet.
She writes children's books filled with magical creatures and playful tall tales.
Sie schreibt Kinderbücher voller magischer Wesen und liebevoll gesponnenem Seemannsgarn.
He writes about the confusion children feel living in a broken home situation.
Er schreibt über die Verwirrung, die Kinder in einer zerbrochenen Familie empfinden.
He deliberately writes for the drawer, refusing to send manuscripts to publishers.
Er schreibt bewusst für die Schublade und schickt keine Manuskripte an Verlage.
He refuses to get with the times and still writes everything by hand.
Er will nicht mit der Zeit gehen und schreibt immer noch alles per Hand.