Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zerrt
Geflecteerde vorm van zerren
Vertaling van "zerrt" in Engels
Geht hinein und zerrt ihn aus der Kirche.
Go in there and drag him out of the church.
Aber heute Nacht zerrt Ihr mich hierher.
But at night, you drag me all the way here.
Dabei zerrt er dann so stark am Riemen, dass einer reißt.
He pulls so strongly at the belt that one tears.
Nur knietief, aber die Strömung zerrt an den Waden.
It's only knee deep but the strong current pulls at your calves.
Owen zerrt an der Winde um die Plattform zu verlangsamen.
Owen tugs at the winch in order to slow down the platform.
Ein mächtiger Sturm zerrt und rüttelt furchterregend an unserem Womo.
A powerful storm tugs and shakes terrifyingly at our camper.
Denk dran, wenn er dich vor ein Auto zerrt.
Remember that next time he drags you under a truck.
Eine lang ansteigende Straße nervt und zerrt an meine letzten Kräften.
A long ascending road annoys and tugs my last strength.
Man zerrt mich wie einen Verbrecher heraus, erschreckt meine Frau zu Tode.
Man drags me like a criminal out scares my wife to death.
Kid zerrt an meinem Arm, um mir auf die Füße zu helfen.
Kid tugs at my arm, helping me to my feet.
Dann zerrt er solange gewaltsam an ihrer Handtasche, bis der Riemen reißt.
Then he forcibly tugs at her handbag until the strap tears.
Dann zerrt der Unbekannte den Jugendlichen in die Unterkunft und raubt ihn aus.
Then the stranger pulls the teenager into the shelter and robs him.
Das Duett zerrt an den Abhängigkeitsverhältnissen und dem Freiheitspotential des Menschen.
The duet tugs at dependence and the potential freedom of humans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zerrt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 653. Exact: 653. Verstreken tijd: 43 ms.
