Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: gestatten
Publiciteit
zu gestatten
NEW
allow
authorise permit enable grant for allowing
let
for permitting
Es ist wichtig, dem Körper nach einer Krankheit natürliches Genesen zu gestatten.
It is important to allow the body to convalesce naturally after an illness.
Wir brauchen uns selbst nur zu gestatten, in diesem Raum zu sein.
We need only allow ourselves to be in this space.
Der Kunde ist verpflichtet, uns die Überprüfung des von ihm als fehlerhaft bezeichneten Liefergegenstandes zu gestatten.
Customer shall allow us to check the allegedly defective item.
Ihnen zu gestatten, nun zu gehen, würde das gesamte Experiment ruinieren.
To allow you to depart at this moment would spoil the entire experiment.
Anna war so freundlich, mir die Verwendung ihrer Muster zu gestatten.
Anna was so kind to give me the permission to use her pattern.
Dänemark beantragte, die Beibehaltung seiner Bestimmungen für diese Zusatzstoffe zu gestatten.
Denmark requested authorisation to maintain its provisions concerning those additives.
Doch Eure Methode ist zu fremdartig, um sie fraglos zu gestatten.
But your method is too alien to unquestionably permit it.
Lange Zeit war es den Flughäfen verboten, Landungen zu gestatten.
For long, planes were forbidden to land at airports.
Eine Weiterführung des Verfahrens zu gestatten, wäre ein massiver Justizirrtum.
To allow this trial to proceed would be a gross miscarriage of justice.
Weiß zu gestatten, diesen Zug zu spielen, ist ein großer Fehler.
Allowing white to play this move is a severe mistake.
Es wäre höchst unverantwortlich von mir, Ihnen das zu gestatten.
It would be highly irresponsible of me to allow you to do that.
Mit Drittparteien, um ihnen zu gestatten Marketingmitteilungen an Sie zu senden.
With third parties, to permit them to send you marketing communications.
Daher wäre es sinnlos, die Einreichung von Zulassungsanträgen zu gestatten.
It would therefore be pointless to allow the submission of applications for authorisation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor zu gestatten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

dem Benutzer zu gestatten 1
Mitgliedstaaten zu gestatten 1
den Mitgliedstaaten zu gestatten 1
zu gestatten oder zu verbieten 1
gestatten Sie mir zu sagen 1
zugriff zu gestatten 1
den zuständigen Behörden zu gestatten 1
der Kommission zu gestatten 1

Resultaten: 3288. Exact: 3288. Verstreken tijd: 91 ms.