Examples with "6-Programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die in diesem Jahr anstehende Halbzeitbewertung für Ziel 1- und Ziel 6-Programme bietet für die Kommission ebenfalls Gelegenheit, in die Evaluierung nicht nur rein ökonomische Aspekte, sondern auch Fragen der nachhaltigen Entwicklung einzubeziehen.
L'évaluation à mi-parcours envisagée pour les programmes des objectifs 1 et 6 offre également à la Commission la possibilité d'inclure dans l'évaluation non seulement des aspects purement économiques, mais également des questions de développement durable.
Andere resultaten
6 Programme: Ein manueller Modus und 5 automatische Modi.
Strukturfonds: Erfolg der Ziel-6-Programme in Schweden und Finnland
Fonds structurels : effets positifs des programmes de l'objectif nº6 en Suède et en Finlande
Ihre Entscheidung für eines der 6 Programme hängt ganz von Ihrem Einsatzzweck und Ihren Anforderungen ab.
La sélection d'un de ces 6 programmes dépend uniquement de votre utilisation et de vos besoins.
Bis zu 6 Programme pro Tag; Planen Sie die genaue Zeit eines jeden Tages.
Jusqu'à 6 programmes par jour; Planifiez l'heure exacte de chaque jour.
In Kasten 6 sind einige Ergebnisse im Rahmen der Ziel-1- und Ziel-6-Programme dargestellt.
L'encadré 6 présente quelques réalisations des programmes des objectifs nos 1 et 6.
Der vorliegende Bericht hat gezeigt, daß in den verschiedenen Ziel-1- und Ziel-6-Programmen durchweg erkennbare Fortschritte in der Bewertungspraxis erzielt wurden.
Ce rapport a démontré que des progrès sensibles ont été réalisés en matière d'évaluation des différents programmes des objectifs nos 1 et 6.
Es wurde insbesondere betont, daß Änderungen in den aktuellen Ziel-1- und Ziel-6-Programmen darauf abzielen sollten, mehr Arbeitsplätze zu schaffen.
On a souligné, en particulier, le fait que tout changement aux programmes existants en rapport avec les objectifs 1 et 6 devrait viser à la création d'emplois.
Die globalen strategischen Ausrichtungen der Ziel-1- und Ziel-6-Programme wurden durch die Halbzeitüberprüfung nicht grundlegend verändert.
La révision à mi-parcours effectuée pour les programmes des objectifs nos 1 et 6 n'a pas affecté fondamentalement leurs orientations stratégiques globales.
im Bereich der Trägersysteme ihre uneingeschränkte Unterstützung für das Ariane 6 Programm der Europäischen Weltraumorganisation zu bekräftigen.
Dans le domaine des lanceurs, réaffirmer leur soutien total au programme Ariane 6 de l'Agence spatiale européenne.
Die Fortschritte bei den Ziel-1- und Ziel-6-Programmen sind im folgenden Absatz zusammengefaßt (siehe Anhang 2).
Le paragraphe ci-après donne un aperçu des progrès enregistrés pour les programmes des objectifs nos 1 et 6 (voir annexe 2).
2001 führte die Kommission Ausschreibungen für die Ex-post-Bewertungen der Ziel-2-Programme und das Ziel-6-Programm durch.
Die Business Collection umfasst 6 Programme für die Wortschatzerweiterung, Sprachfertigkeiten, Hörverstehen und Aussprache.
La Collection Affaires contient six programmes qui présentent du vocabulaire, développent vos compétences en expression orale, vous permettent de perfectionner votre accent et d'entraîner votre oreille.
