Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Aber... jetzt, da
Vertaling van "Aber... jetzt, da" in Frans
Mais... maintenant que
Aber... jetzt, da ich dem Ende gegenüberstehe, beginne ich, diesen Gedanken zu haben.
Mais... maintenant que la fin approche, je commence à avoir cette pensée.
Aber... Jetzt, da du es sagst, ich glaube, bei ihm war ich mehr ich selbst.
Mais... Maintenant que tu le dis, je pense que je me sens plus moi-même avec lui.
Ich dachte, ich wollte es, aber... Jetzt, da ich hier bin und es ansteht... Willst du gehen?
Je pensais que c'était ce que je voulais, mais le fait d'être ici et d'attendre...
Andere resultaten
Aber jetzt ist alles ein bisschen kompliziert, da du Hybriden hast...
Mais maintenant tout est un peu compliqué, puisque vous avez des hybrides...
Aber da ist jetzt kein Wind, also...
Mais il n'y a pas de vent là, donc...
Aber jetzt, da du es erwähnst...
Mais, maintenant que tu en parles...
Aber jetzt, da ich selber zwei habe... sie aufwachsen sehe...
Maintenant que j'ai deux enfants en les voyant grandir...
Ich wollt's alleine machen, aber jetzt, wo du wieder da bist...
Je voulais le faire tout seul, mais maintenant que tu es revenu...
Aber jetzt, da ich das Geld habe... musst du nie wieder herkommen.
Mais comme j'ai l'argent, tu n'auras plus à revenir.
Aber ich verspreche dir, dass ich jetzt für Marvin da sein werde...
Aber für die Menschen hat die Gemeinde ein emotionales Bedürfnis, jetzt, da sie nie...
Bones hat vor nichts Angst, aber jetzt, da sie schwanger ist...
Bones n'a peur de rien, vous savez, mais maintenant qu'elle est enceinte...
Würde ich auch in einem gut beleuchteten Restaurant, aber da wir jetzt hier sind...
Autant qu'en mangeant dans un resto bien éclairé Mais on est ici.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Aber... jetzt, da in het Duits
Resultaten: 87. Exact: 3. Verstreken tijd: 213 ms.
