Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puisque
Vertaling van "puisque" in Duits
Definitie
Ils dormiront en haut puisque la chambre d'amis est prête.
Sie werden oben schlafen, da das Gästezimmer bereit ist.
Ils ont dû déjà partir puisque les lumières sont éteintes.
Sie müssen schon gegangen sein, da die Lichter aus sind.
Elle est obligée de déménager, puisque son propriétaire vend l'appartement très rapidement.
Sie muss umziehen, weil ihr Vermieter die Wohnung möglichst schnell verkaufen will.
Nous avons quitté la réunion apaisés, puisque toutes nos inquiétudes avaient été clarifiées.
Wir gingen erleichtert aus der Besprechung, weil alle unsere Bedenken ausgeräumt worden waren.
Nous étions visiblement en retard, puisque la réunion avait déjà commencé.
Wir waren eindeutig zu spät dran, denn die Besprechung hatte bereits begonnen.
On peut regrouper les termes comme on veut, puisque la loi choisie est associative.
Man kann die Terme beliebig zusammenfassen, denn die gewählte Verknüpfung ist assoziativ.
Je suis à deux doigts de raccrocher, puisque personne ne répond ici.
Ich bin im Begriff zu, aufzulegen, da hier niemand antwortet.
Le professeur a choisi de reporter l'examen, puisque beaucoup d'étudiants sont absents.
Der Professor hat entschieden, die Prüfung zu verschieben, da viele Studierende fehlen.
On peut dormir chez grand-mère puisque c'est plus près de l'événement.
Wir können bei Oma übernachten, da es näher am Veranstaltungsort ist.
Les célébrations étaient prématurées, puisque le résultat officiel n'était pas encore confirmé.
Die Feierlichkeiten waren verfrüht, da das offizielle Ergebnis noch nicht bestätigt war.
Je réserve la dernière part de gâteau à toi, puisque tu l'adores.
Das letzte Stück Kuchen hebe ich für dich auf, weil du es so liebst.
Nous irons tous à la plage, excepté toi, puisque tu dois encore travailler.
Wir gehen alle an den Strand, außer dir, weil du noch arbeiten musst.
Je te ferai grâce de mon avis, puisque tu as déjà décidé finalement.
Ich werde dich meiner Meinung begnadigen, da du bereits entschieden hast.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor puisque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25764. Exact: 25764. Verstreken tijd: 46 ms.
