Examples with "Alpha Test" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SCHRITT 6: Sobald alle im Team mit dem Produkt zufrieden sind, beginnt eine neue Phase, der sogenannte„Alpha Test".
ETAPE 6: Si toute l'équipe est satisfaite du produit, nous démarrons une nouvelle étape qui s'appelle « test alpha ».
Andere resultaten
Wir haben während des Alpha-Tests ein kritisches Problem entdeckt, daher muss der Release verschoben werden.
Nous avons découvert un problème critique durant l'alpha-test, donc la sortie doit être reportée.
Jeder Bug, der während des Alpha-Tests gefunden wird, muss im Tracking-Tool genau dokumentiert werden.
Chaque bug trouvé pendant l'alpha-test doit être documenté précisément dans l'outil de suivi.
Während des internen Alpha-Tests haben nur einige wenige Mitarbeitende Zugriff auf die neue Softwareversion.
Pendant l'alpha-test interne, seuls quelques employés ont accès à la nouvelle version du logiciel.
Der Product Owner verlangt einen täglichen Bericht über die während des Alpha-Tests festgestellten Vorfälle.
Le responsable produit exige un compte rendu quotidien des incidents détectés pendant l'alpha-test.
Vor dem Alpha-Test erstellen wir Testfälle, um alle kritischen Funktionen abzudecken.
Avant l'alpha-test, nous rédigeons des cas de test pour couvrir toutes les fonctionnalités critiques.
Im Zeitplan ist ein Monat für den Alpha-Test vorgesehen, aber Entwicklungsverzögerungen machen alles komplizierter.
Le calendrier prévoit un mois pour l'alpha-test, mais les retards de développement compliquent tout.
Der Alpha-Test findet im Labor statt, unter der direkten Aufsicht der QA-Ingenieure.
L'alpha-test se déroule en laboratoire, sous la supervision directe des ingénieurs qualité.
Dank eines gründlichen Alpha-Tests ist die Version, die an externe Tester geht, bereits ziemlich stabil.
Grâce à un alpha-test rigoureux, la version livrée aux testeurs externes est déjà assez stable.
Ja, wir möchten, dass unsere Pre-Alpha-Tester Zugang zur geschlossenen Alpha erhalten.
Wir bereiten sie gerade für den Alpha-Test vor.
Ohne einen seriösen Alpha-Test würde dieses Videospiel Gefahr laufen, mit vielen spielblockierenden Bugs zu erscheinen.
Sans alpha-test sérieux, ce jeu vidéo risquerait de sortir avec de nombreux bugs bloquants.
Sie haben beschlossen, den Alpha-Test um eine Woche zu verlängern, um mehr Nutzungsszenarien durchzuspielen.
Ils ont décidé de prolonger l'alpha-test d'une semaine pour examiner plus de scénarios d'utilisation.
