Examples with "Bezeichnung oder der Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Bezeichnung oder der Code des HydrogeologicalObject.
Vorgesehene Handelsbezeichnung der Produkte und Bezeichnung des/der darin enthaltenen GVO sowie der besondere Erkennungsmarker, Bezeichnung oder der spezielle Code, die/den der Anmelder zur Identifizierung des GVO benutzt.
Noms commerciaux proposés pour les produits et noms des OGM qu'ils contiennent, ainsi que toute identification, nom ou code spécifique utilisé par le notifiant pour identifier l'OGM.
Falls verfügbar, Bezeichnung der Verbriefung oder andernfalls Code-Bezeichnung und Gebrauchsbezeichnung.
Le cas échéant, le nom de la titrisation ou, à défaut, le nom de code et le nom utilisé.
Liste der Codes zur Bezeichnung der Interpolationsmethoden, die zur Auswertung von Orthofoto-Coverages verwendet werden können.
Liste de codes identifiant les méthodes d'interpolation qui peuvent être utilisées pour évaluer les couvertures d'ortho-images.
einschlägige Bezeichnung oder FAO-Code jeder Art und deren geografischer Ursprung mit Angabe von Untergebiet oder Division oder Unterdivision, in der Fangbeschränkungen aufgrund von Gemeinschaftsvorschriften gelten
le nom ou le code alpha FAO de chaque espèce, ainsi que son origine géographique exprimée par référence à une sous-zone et à une division ou sous-division dans lesquelles s'appliquent des limites de captures conformément à la législation communautaire
einschlägige Bezeichnung oder FAO-Code jeder Art und deren geografischer Ursprung mit dem gemäß Artikel 14 Absatz 1 geforderten Detaillierungsgrad
le nom ou le code alpha FAO de chaque espèce, ainsi que son origine géographique exprimée avec le même degré de précision que dans le cadre de l'article 14, paragraphe 1.
Verordnung (EG) Nr. 1272/2002 der Kommission vom 12. Juli 2002 zur Anpassung der Codes und Bezeichnungen bestimmter Erzeugnisse, die im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 827/68 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für bestimmte in Anhang II des Vertrags aufgeführte Erzeugnisse aufgelistet sind
Règlement (CE) no 1272/2002 de la Commission du 12 juillet 2002 adaptant les codes et la désignation de certains produits repris à l'annexe du règlement (CEE) nº 827/68 du Conseil portant organisation commune des marchés pour certains produits énumérés à l'annexe II du traité
zur Anpassung der Codes und Bezeichnungen bestimmter Erzeugnisse in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1784/2003 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide
adaptant les codes et la désignation de certains produits figurant à l'annexe I du règlement (CE) no 1784/2003 du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales
Die Bezeichnung dieses Codes ist je nach Kartenunternehmen unterschiedlich.
Le nom de ce code diffère selon l'émetteur de la carte.
Ein Code zur Bezeichnung der Art des Oberflächenbelags eines Flugplatzes/Heliports.
Un code indiquant la composition d'une surface en rapport avec un aérodrome/héliport.
Bezeichnung und ISO-Code des ausführenden Landes gemäß dem
Indiquer le nom et le code ISO du pays exportateur, comme défini dans
Code, Bezeichnung und Populationsdaten über die Arten
In den Tabellen werden folgende Codes zur Bezeichnung der einzelnen Arten verwendet
Aux fins des présents tableaux, les codes utilisés pour les différentes espèces sont les suivants
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
