Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bildern
Geflecteerde vorm van Bild
Vertaling van "Bildern" in Frans
Er will seine Kinder im Fernsehen keinen brutalen Bildern aussetzen.
Il ne veut pas exposer ses enfants à des images violentes à la télévision.
Der Text wird mit Bildern kombiniert, damit die Präsentation lebendiger wirkt.
Le texte est mélangé avec des images pour rendre la présentation plus vivante.
Die Wände waren mit Bildern von Familienurlaub aus vergangenen Jahren geschmückt.
Les murs étaient ornés de photos de vacances familiales des années passées.
Ich finde, das Filmkorn bei analogen Bildern verleiht Porträts einen besonderen Charme.
Je trouve que le grain de l'image argentique donne beaucoup de charme aux portraits.
Die Zensur will das Fotoalbum von allen als provokant geltenden Bildern bereinigen.
La censure veut épurer l'album photo de toutes les images considérées comme provocantes.
Dieser Film entfaltet eine ganz eigene Schönheit, mit Bildern von großer Poesie.
Ce film offre une beauté singulière, avec des images d'une grande poésie.
Sein fotografischer Blick macht selbst die banalsten Szenen zu faszinierenden Bildern.
Son regard photographique transforme même les scènes les plus banales en images fascinantes.
Der Regisseur will fröhliche Musik mit extrem gewalttätigen Bildern kontrastieren.
Le réalisateur veut opposer une musique joyeuse à des images extrêmement violentes.
Dieser Bildband erzählt das Leben eines Astronauten mit großen, farbenfrohen Bildern.
Ce livre illustré raconte la vie d'un astronaute avec de grandes images colorées.
In diesem Musikvideo passt der Liedtext nicht wirklich zu den gezeigten Bildern.
Dans ce clip, le texte de chanson ne correspond pas vraiment aux images montrées.
Bei den schockierenden Bildern in den Nachrichten haben die Kinder lieber weggeschaut.
Devant les images choquantes aux informations, les enfants ont préféré regarder ailleurs.
Wir haben einen Katalog mit detaillierten Bildern aller verfügbaren Möbel bekommen.
Nous avons reçu un catalogue avec des images détaillées de tous les meubles disponibles.
Sie nimmt Fotokurse, um zu reisen und ihre Abenteuer in Bildern festzuhalten.
Elle prend des cours de photographie pour voyager et documenter ses aventures en images.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Bildern bevatten
Synoniemen voor Bildern in het Duits
Suggesties
mit Bildern
1653
Resultaten: 13240. Exact: 13240. Verstreken tijd: 35 ms.
