Der Antragsteller legte weitere Begründungen zur Rechtfertigung der Indikation CAP vor.
Le demandeur a apporté d'autres justifications étayant l'indication dans le traitement des PAC.
Ambulant erworbene Pneumonie (CAP) - alle Formulierungen
Pneumonie aiguë communautaire (PAC) - toutes les formulations
Die Wirksamkeitsdaten sind zwar ausreichend, um die Indikation zur Anwendung bei CAP zu unterstützen, lassen jedoch vermuten, dass Moxifloxacin möglicherweise weniger gut ist als einige alternative Regimes.
Si les données d'efficacité sont suffisantes pour étayer une indication d'utilisation pour les PAC, ils laissent toutefois entendre que la moxifloxacine peut ne pas être aussi efficace que certains traitements alternatifs.
CAP 3810 S wird dieser Aufgabe gewachsen sein.
Le PAC 3810 S sera à la hauteur.
Obwohl keine klinischen Daten zur Wirksamkeit bei CAP bei Kindern vorliegen, wird eine Extrapolation von den Erfahrungen bei Erwachsenen für möglich erachtet.
Bien qu'il n'y ait pas de données cliniques sur l'efficacité du traitement de la PAC chez les enfants, l'extrapolation à partir de l'expérience acquise chez les adultes est considérée comme possible.
Pressemitteilung - Vereinbarung zur CAP Reform bis zum Ende des Jahres möglich
Communiqué de presse - Un accord sur la réforme de la PAC est envisageable avant la fin de l'année
CAP Reform und EU Erweiterung Die Zukunft der Europäischen Landwirtschaft
Réforme de la PAC et élargissement L'avenir de l'agriculture européenne
Der CHMP gelangte zu dem Schluss, dass diese Studien gezeigt haben, dass Amoxicillin weiterhin eine wirksame Behandlung von CAP darstellt.
Le CHMP a considéré que ces études ont démontré que l'amoxicilline reste un traitement efficace de la PAC.
Der CHMP akzeptierte abschließend, dass Moxifloxacin zur Behandlung der CAP indiziert sein kann.
En conclusion, le CHMP accepte que la moxifloxacine soit indiquée pour le traitement des PAC.
Wir haben VIP-Benutzer, die vom Administrator des CAP MADRID entladen sind.
Nous avons des utilisateurs VIP qui sont rejetés par l'administrateur du PAC MADRID.
Nach dem CAP wollte sie ihre Kenntnisse vertiefen und den Meisterbrief ablegen.
Après le CAP, elle a voulu approfondir ses compétences et passer un brevet professionnel.
Mein Neffe beginnt eine duale Ausbildung zum CAP in der Bäckerei um die Ecke.
Mon neveu commence un CAP en alternance dans une boulangerie du quartier.
Er erklärt seinem Cousin den Unterschied zwischen allgemeinem Abitur, Berufsabitur und CAP.
Il explique à son cousin la différence entre bac général, bac professionnel et CAP.
