Examples with "Code auslesen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit diesem Codeleser können Sie den Code jetzt schnell auslesen.
Maintenant avec ce lecteur de code vous pouvez lire le code rapidement.
Airbag-Reset und Anti-Diebstahl-Codeleser für Volkswagen Fahrzeuge können den Code schnell auslesen sowie den Airbag präzise zurücksetzen. Mehr Infos
Le lecteur de code de réinitialisation et anti-vol d'airbag, applicable aux véhicules Volkswagen, peut lire rapidement le code et réinitialiser l'airbag avec précision.
QtQR ist eine Qt-basierte Anwendung, mit der Sie einfach QR-Codes erzeugen, eine Bilddatei mit QR-Codes analysieren und entschlüsseln oder einen gedruckten QR-Code mit Ihrer Webcam auslesen können.
QtQR est un logiciel basé sur Qt qui vous permet de générer des QR Codes facilement, rechercher des QR Codes dans un fichier image et les décoder ou utiliser votre webcam pour scanner un code imprimé.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslesen (12) der gespeicherten Codes vorgesehen ist zum Auslesen der gespeicherten Codes in einer verteilten Tastverhältnisfolge.
Procédé suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'étape de lecture (12) des codes stockés est apte à lire les codes stockés dans une séquence de facteurs d'utilisation répartis.
So lassen sich mit den verschiedenen Kameralösungen (on-axis/ off-axis) UDI - konforme Codes erkennen, auslesen sowie deren Qualität beurteilen.
Les différentes solutions de caméra (on-axis / off-axis) permettent ainsi de reconnaître, de lire et d'évaluer la qualité des codes conformes aux normes UDI.
Das Verfahren unterteilte den binären Code in kürzere Abschnitte, wodurch man ihn leichter und fehlerfreier auslesen konnte.
Cette technique décompose le code binaire en blocs plus courts, qui peuvent être lus plus facilement et avec une plus grande précision.
Der Code lässt sich nicht von den Hubs auslesen, die damit bestückt sind.
Le code ne peut pas être extrait du disque, il est bloqué dessus.
Auslesen der im Steuergerät enthaltenen ID-Codes für das Klonen von nicht lesbaren Sensoren
Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken Sie können die Login-Code von den einzigen ständigen Wegfahrsperre Einheiten auslesen.
Lorsque vous cliquez sur ce bouton vous pouvez lire le code de connexion des unités d'immobilisateur du seul debout.
Wir können die Login-Code von OBD aus Motor-ECU auslesen.
On peut lire le code d'ouverture par système OBD à partir du moteur d'écus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
